24小时热门版块排行榜    

查看: 182  |  回复: 2
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者liconglin970410将赠送您 3 个金币

liconglin970410

荣誉版主 (文坛精英)

笨笨兔

[求助] 求助翻译一段话

Put the sample into the container which has a single hole nozzle on its bottom, and set it in the molding device, then extrude the sample through the nozzle into some rods.(discard first 10cm of a rod just after having started extruding)

» 猜你喜欢

保佑我家北北健康,平安。。。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

胡萍萍

银虫 (初入文坛)

★ ★ ★ ★
liconglin970410(金币+4,VIP+0):谢谢参与
把样品放入底部只含有一个喷嘴口的容器中,然后放入模具中,再通过喷嘴把样品挤入某些杆中(开始挤压后丢掉杆中的前10cm样品)

不好意思,不知道翻译的对不对,希望对你有点用,呵呵
笑对人生每一天
2楼2008-09-22 18:39:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sibianjing

木虫 (正式写手)

★ ★ ★
liconglin970410(金币+3,VIP+0):xiexie
将样品放入底部有进样喷口的容器中,设置为模式驱动,然后通过喷口,将样品注入管道中。请查考
3楼2008-09-23 07:40:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liconglin970410 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见