24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

明子眸

铜虫 (小有名气)

翻译EPI: 6
应助: 1 (幼儿园)
金币: 1645.2
散金: 20
红花: 1
帖子: 231
在线: 186.1小时
虫号: 1373489
注册: 2011-08-20
性别: GG
专业: 光学和光电子材料

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
773115293: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢谢谢 2015-12-13 22:42:18

整个时态用一般现在时，且时态保持一致。英语论文中多用被动，以说明结果的客观性。如果这是放在同一段话中，在每句话之前再加些连词或者起到转折的副词即可。删掉一些意思重复出现的词语！平时多读读英语论文，积累写作常用到的句子！
1. Although there is not a significant effect on effective diffusion coefficient of Re (VII) and capacity factor of rock in montmorillonite, the cumulative amount and flux of diffusion of Re (VII) are respectively declined by oxalic acid. It reveals that the diffusion of Re (VII) in montmorillonite is blocked by oxalic acid to some degree.
2. Oxalic acid does not affect the apparent diffusion speed of Se (IV), but it increases the total diffusion and diffusive fluxes of Se (IV). It indicates that oxalic acid is helpful to increase the diffusion of Se (IV) in montmorillonite.
3. The two results mentioned above show that oxalic acid has different effects on diffusions of radioactive substances in montmorillonite.

赞一下

回复此楼

艰苦卓绝，追求卓越

2楼2015-12-13 14:15:14

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 773115293 的主题更新

返回列表