| 查看: 852 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
这几句话可以这么写吗？
|
||
|
Examples of figure 1 is taken to introduce them. 以图1为例来介绍这几种情况 A greater force is required for better process control. 需要更大的力来控制过程 The essence of A process is cross rotation when B moment is grater than C moment.【 用when 对吗？】 A过程的实质 就是 B力矩大于C力矩的横向转动过程 The calculative results may be wrong for doing sth? |
回复此楼» 猜你喜欢
自荐读博
已经有9人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
2楼2015-12-02 11:02:02
明子眸
铜虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 6
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1645.2
- 散金: 20
- 红花: 1
- 帖子: 231
- 在线: 186.1小时
- 虫号: 1373489
- 注册: 2011-08-20
- 性别: GG
- 专业: 光学和光电子材料
3楼2015-12-02 20:13:50
苏菲英
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 47
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 3828.3
- 散金: 66
- 红花: 7
- 帖子: 685
- 在线: 128.1小时
- 虫号: 1961322
- 注册: 2012-08-29
- 专业: 金属材料
4楼2015-12-02 20:45:49
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★
wyjjf: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-12-03 10:32:49
wyjjf: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-12-03 10:32:49
|
Take figure 1 as example to introduce following situations. 以图1为例来介绍这几种情况 A greater force is required for better process control. 需要更大的力来控制过程 The essence of process A is a horizontal rotating process in which moment B becomes large than moment C A过程的实质 就是 B力矩 大于 C力矩的 横向转动过程 The calculative results may be wrong for doing sth? 计算结果也许不适合做。。。 |
5楼2015-12-02 22:05:13