24小时热门版块排行榜    

查看: 890  |  回复: 5

袁小小然

银虫 (正式写手)

[求助] 红外光谱分析 已有1人参与

文献中的红外光谱分析不太明白。
The polysaccharides con-tained a significant number of hydroxyl groups, which exhibited anintense broad stretching peak at around 3307 cm−1. The absorp-tion in that region (Fig. 4) had the rounded trait typical of hydroxylgroups [41], suggesting that the substance was a polysaccharide.
还有文献中的这段话看不太懂啊!请问怎么翻译??

红外光谱分析
红外光谱.png
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

袁小小然

银虫 (正式写手)

没人啊

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2015-12-01 20:08:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

硕梦宝贝

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
就是什么波峰对什么官能团,分析结构,你把关键化学物质单词查出来就知道了啊!

发自小木虫IOS客户端
3楼2015-12-01 21:18:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

袁小小然

银虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 硕梦宝贝 at 2015-12-01 21:18:16
就是什么波峰对什么官能团,分析结构,你把关键化学物质单词查出来就知道了啊!

就是不知道怎么查询啊

[ 发自小木虫客户端 ]
4楼2015-12-01 22:26:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

硕梦宝贝

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by 袁小小然 at 2015-12-01 22:26:15
就是不知道怎么查询啊
...

你不是说看不懂文献吗?要是说官能团,随便从百度文库就能下载个红外官能团对照表,然后一一对应就好

发自小木虫IOS客户端
5楼2015-12-01 23:11:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风同学

银虫 (小有名气)

我个人感觉应该翻译为——多糖化合物含有许多羟基,在红外光谱上的3307波数处左右会有羟基伸缩振动特征峰,并且峰形较宽。图4在3307处有典型的特征峰,表明该物质为多糖化合物。
6楼2015-12-03 21:24:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 袁小小然 的主题更新
信息提示
请填处理意见