24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1226  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xinsuihou

木虫 (著名写手)

[求助] 英语文献翻译部分翻译

大神帮忙翻译一下最后一句是什么意思,是用二氯甲烷重结晶啊还是用旋转蒸发仪旋走溶剂啊,或者是其他的意思?为了更好地翻译,我把整段复制上,求大神解释!能整段给翻译最好!
A mixture of 5.5 g of selenium dioxyde(49.9 mmol) in 50 ml dioxane and 2 ml water was added in small portions over 10 minutes to a boiling solution of 4.4 g (30.7mmol) of 2-methylquinoline in 20 ml dioxane. After 6 hours of boiling, the warm reaction mixture was filtered. The filtrate was evaporated, dissolved in dichloromethane and filtered through Alox. The yellow-brown solid product obtained after evaporation of the solvent was recrystallized from dichlormethane.

» 猜你喜欢

谦虚,努力,刚柔并济
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xinsuihou

木虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 吴亦泉 at 2015-11-28 20:23:15
还是反过来吧,最后蒸发掉溶剂比较合理

我知道怎么回事了,是重结晶后抽真空!
谦虚,努力,刚柔并济
4楼2015-11-28 23:06:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

吴亦泉

铜虫 (著名写手)

先蒸发溶剂,然后重结晶获得固体产物,是这样吗?

发自小木虫Android客户端
2楼2015-11-28 20:22:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

吴亦泉

铜虫 (著名写手)

还是反过来吧,最后蒸发掉溶剂比较合理

发自小木虫Android客户端
3楼2015-11-28 20:23:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jnxybsf

金虫 (正式写手)

对蒸发溶剂得到的产品在二氯甲烷重结晶

发自小木虫Android客户端
5楼2015-11-30 01:29:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 291求调剂 +9 关忆北. 2026-04-14 9/450 2026-04-16 22:49 by cfdbai
[考研] 22专硕求调剂 +10 haoyun上岸 2026-04-11 12/600 2026-04-16 22:21 by 猪会飞
[考研] 收到复试调剂但是去不了 +3 小蜗牛* 2026-04-16 3/150 2026-04-16 21:23 by Art1977
[考研] 294求调剂 +14 淡然654321 2026-04-15 14/700 2026-04-16 21:01 by lpl364211
[考研] 307中医考研调剂 +6 于以采蘩 2026-04-14 6/300 2026-04-16 16:20 by qingfeng258
[基金申请] RY:中国产出的科学垃圾论文,绝对数量和比例都世界第一 +7 zju2000 2026-04-14 18/900 2026-04-16 11:36 by 欢乐颂叶蓁
[考研] 085404 22408 309分求调剂 +9 lzmk 2026-04-14 10/500 2026-04-15 20:02 by 学员JpLReM
[考研] 通信工程求调剂!!! +6 zlb770521 2026-04-14 6/300 2026-04-15 20:00 by 学员JpLReM
[考研] 药学求调剂 +11 RussHu 2026-04-12 13/650 2026-04-15 19:07 by zhuwenxu
[考研] 材料专业344求调剂 +17 hualkop 2026-04-10 22/1100 2026-04-14 16:21 by sxdj2
[考研] 366求调剂 +11 不知名的小卅 2026-04-11 11/550 2026-04-14 15:50 by zs92450
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[考研] 考研求调剂 +12 子木呐 2026-04-12 13/650 2026-04-14 01:19 by 王珺璞
[考研] 0831一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 10/500 2026-04-12 22:43 by 长弓傲
[考研] 电气专硕320求调剂 +6 小麻子111 2026-04-10 6/300 2026-04-12 10:54 by lemon6009
[考研] 331求调剂 +5 王国帅 2026-04-11 5/250 2026-04-11 22:56 by 溪涧流水
[考研] 352 求调剂 +6 yzion 2026-04-11 8/400 2026-04-11 16:24 by 明月此时有
[考研] 本人女孩 +7 吼吼, 2026-04-10 9/450 2026-04-11 14:45 by ACS Nano——
[考研] 一志愿京区985,085401电子信息,本科电子信息 +3 阳光开朗的男孩 2026-04-10 3/150 2026-04-10 16:29 by sophia_93
[考研] 085800 能源动力求调剂 +6 阿biu啊啊啊啊啊 2026-04-10 6/300 2026-04-10 15:03 by hemengdong
信息提示
请填处理意见