24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1376  |  回复: 6
【悬赏金币】回答本帖问题,作者老婆-嘻嘻将赠送您 5 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

老婆-嘻嘻

新虫 (小有名气)

[求助] 文献翻译 已有4人参与

我想整篇翻译英文文献,有没有什么好的方法,软件推荐一下啊!万分感谢!

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

空位

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

最好是机译完了自己翻译一遍吧,这样能整的通顺一些
欢迎访问专业外语板块,板块欢迎大家前来提问和解答专外方面的问题。http://muchong.com/bbs/forumdisplay.php?fid=432
7楼2015-11-23 11:28:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

a86052

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

翻译软件估计都没那么靠谱。。。
2楼2015-11-20 09:56:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老婆-嘻嘻

新虫 (小有名气)

自己翻译也不太靠谱。语法不太懂,翻译出来总不太对劲

发自小木虫Android客户端
3楼2015-11-20 13:17:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cranenn

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

我曾经的一个做法。就是用机器把单词翻译一遍。然后用中文自己重写一遍。老师问,就说信达雅
4楼2015-11-21 23:06:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 314求调剂 +16 wakeluofu 2026-04-09 17/850 2026-04-09 15:20 by 哦哦123
[考研] 调剂 +12 月@163.com 2026-04-08 12/600 2026-04-09 14:27 by rl1980
[考研] 083200 初试305分 求调剂 +13 Claireyyyy 2026-04-09 13/650 2026-04-09 14:00 by 544594351
[考研] 085404 293求调剂 +5 勇远库爱314 2026-04-08 5/250 2026-04-09 13:10 by 欣喜777
[考研] 085404,334分,求调剂 +5 sunjie8888 2026-04-08 8/400 2026-04-09 07:26 by sunjie8888
[考研] 一志愿0703化学招61最终排名62化学求调剂 +13 招61排名62 2026-04-07 15/750 2026-04-08 23:06 by 招61排名62
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +15 努力奋斗112 2026-04-06 17/850 2026-04-08 22:27 by 凯凯要变帅
[考研] 生物医药调剂|SCI中科院三区一作+多项科研成果 +8 likangxing 2026-04-07 11/550 2026-04-08 00:02 by lys0704
[考研] 323求调剂 +3 林zlu 2026-04-07 4/200 2026-04-07 23:21 by lbsjt
[考研] 计算机11408 287 求调剂 +3 LiLe5 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:15 by shanqishi
[考研] 331求调剂 +5 张元一 2026-04-07 6/300 2026-04-07 22:13 by hemengdong
[考研] 本科生物信息学,总分362 求07 08调剂 +6 q小倩1210 2026-04-06 6/300 2026-04-07 19:40 by macy2011
[考研] 328求调剂 +4 ghhh88888 2026-04-06 5/250 2026-04-07 14:45 by ghhh88888
[考研] 0817化学工程与技术求调剂,一志愿中海洋319 +14 lv945 2026-04-04 14/700 2026-04-06 10:20 by 蓝云思雨
[考研] 295求调剂 +8 FZAC123 2026-04-03 8/400 2026-04-05 17:46 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358求调剂 +6 cs0106 2026-04-05 6/300 2026-04-05 16:34 by imissbao
[考研] 298分 070300求调剂 +15 zwen03 2026-04-02 15/750 2026-04-05 12:52 by Hdyxbekcb
[考研] 282电子信息0854专硕调剂 +4 202451007219 2026-04-02 6/300 2026-04-04 21:55 by laoshidan
[考研] 085400电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-03 6/300 2026-04-04 21:50 by hemengdong
[考研] 321求调剂 +13 认真求上学 2026-04-02 13/650 2026-04-04 18:23 by macy2011
信息提示
请填处理意见