| 查看: 1682 | 回复: 22 | |||
[交流]
这种神逻辑如何修改????
|
|||
|
本人青年教师一枚, 受大老板委托, 协助指导学生一名. 学生给我的文稿, 都是类似如下的神逻辑, 如何修改是好? Due to the experimental determined solar irradiance is too complicated to be expressed within a simple formula, so the spectrum of solar radiation is well approximated by the emission of a blacebody with temperature of about 5778K. (这句是原文粘贴, 不是我敲击的) 一两处一点问题都没有, 我自己动手就给修理了. 但是改了数次了, 依旧是这种神逻辑不断啊. 错别字满篇, 真的啊, 比如上面提到的blacebody, 其实so the...这后半句, 是抄写的我给重写的句子, 不清楚怎么能抄写错!!!! 神表达, 满篇都是啊, 括号中的中文注解是她声称的她写的东西, 还反问我, 这有问题吗? 我怎么没有看出来?!!! 比如, calculated method (计算方法) , the number of capture photon (捕获的光子数目) absorption spectrun (吸收光谱), 我说这是错字, 对方反问, 这哪里有问题? 现在是个文字编辑器都有拼写检查的吧? !!! 本人工作经验不足啊, 我想问问诸位, 难道学生送来的每一篇文稿, 我还要逐一修改基本的书写表达吗? 难道跳行, 缩进等基本文档编写还要一遍又一遍地, 反反复复地给同一个学生讲了又讲? 我做学生的时候, 给老师送文稿之前, 都要至少检查三遍拼写问题, 当然某些专业词汇也会被拼写检查给标错, 这种东西, 我都会自己去找数个文献, 来查证一下, 这个到底用哪个? 哎......  1490543737.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
出来了
已经有9人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有14人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有28人回复
-
哪位高人中了，把查询到的截图贴出来让我看看，让我长长见识
已经有5人回复
-
为什么国自然不能直接公布
已经有4人回复
-
系统查不到
已经有9人回复
-
科研孤儿太难了
已经有22人回复
-
怎么查啊
已经有4人回复
-
国合里面能看到了
已经有7人回复
-
国际合作可查了，中了面上
已经有18人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 《大设计》与《逻辑起源》
已经有2人回复
- 水瓶座
已经有114人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
再中一个面上，散金币5000
+5/4160
-
2026年工程管理与智慧城市国际会议 (EMSC 2026)
+1/424
-
面上中了，与大家共勉， 一点点小心得，可私信分享
+5/295
-
散点金币，祝大家好运
+1/188
-
面上得中，散金
+1/81
-
第三次申请国自科面上的一点心得分享
+1/80
-
面上中了
+1/74
-
面上已中，感谢大家。
+1/69
-
散金感谢小木虫
+1/57
-
刚查了没中，分享下心情
+2/34
-
悉尼科技大学（QS 第87）数据科学/AI招收2027年秋季入学全奖及CSC博士生
+1/34
-
今年国基没中，有点难过，但生活还要继续
+1/28
-
香港城市大学分子电子学方向招收2027年秋季入学博士生
+1/10
-
国青中了
+1/5
-
【即将截止】东北大学理学院 力学 李健组招2027级保研
+1/5
-
同济医学期刊旗下两本英文期刊同步招募青年编委 + 专刊征稿，欢迎关注
+1/4
-
【科研实践合作】邀请老师带学生完成一次严谨的科学表达
+1/4
-
南方医科大学深圳医院陈烨/余涛教授课题组联合培养博士后招聘
+1/2
-
新审查指南施行半年，AI方向的专利申请是不是更看"技术味"了？
+1/2
-
【即将截止】东北大学理学院 力学 李健组2027级保研
+1/1
6楼2015-11-12 17:33:03
8楼2015-11-12 17:51:43
11楼2015-11-12 17:59:40
19楼2015-11-12 18:14:19
22楼2015-11-12 20:16:27
23楼2015-11-12 20:27:42
简单回复
litzmath2楼
2015-11-12 17:27
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
nono20093楼
2015-11-12 17:29
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
dmbb4楼
2015-11-12 17:29
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
tzynew5楼
2015-11-12 17:31
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
2015-11-12 17:37
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
xmclark9楼
2015-11-12 17:52
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
预习一下10楼
2015-11-12 17:52
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
赞 发自小木虫Android客户端
liangbk12楼
2015-11-12 18:00
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
顶
naergf13楼
2015-11-12 18:01
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
wdxmu14楼
2015-11-12 18:03
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
。 发自小木虫IOS客户端
岳永双15楼
2015-11-12 18:09
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
。 发自小木虫Android客户端
JOEF16楼
2015-11-12 18:10
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
jixiangbao17楼
2015-11-12 18:12
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
fw_xiao18楼
2015-11-12 18:13
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
lanweip20楼
2015-11-12 18:15
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
祝福
秦二爷21楼
2015-11-12 18:21
回复
abbott(金币+1): 谢谢参与
投票:
