| 查看: 702 | 回复: 3 | ||
[求助]
求德文翻译一个段落
|
|
25 g Fumarsaure wurden in 320 ccm Wasser niit 17.2 g NaOH neutralisiert, die Losung mit 128 g Kochsalz versetzt und Chlor bis zu einer Gewichtszunahme von 16.5 g (ber. 15.3 g) cingeleitet. Nach dem Ansauern wurde iiltriert und 2-ma1 mit je dem halben Volumeii Ather ausgeschiittelt. Each dem Verdampfen des Athers hinterblieben 15.3 g einer weiBen Krystallmasse, deren Zersetzung bei 1900 (korr., im zugeschmolzenen Rijhrchen) vollstandig war. 25 g Fumarsaure sollten 40.3 g Dichlor-bernsteinsaure liefern. Die Aufarbeitung der durch Ausschiitteln mit lither gewonnerien Substanz erfolgte gemeinsani init der in1 nachsten T'ersuch analog erhaltenen Probe. |
回复此楼» 猜你喜欢
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有11人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有11人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
Niclis
木虫 (正式写手)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 3153.4
- 散金: 21
- 红花: 1
- 帖子: 942
- 在线: 53.9小时
- 虫号: 4218151
- 注册: 2015-11-14
- 性别: GG
- 专业: 机械结构强度学
2楼2015-11-16 09:57:09
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
3楼2015-12-23 08:55:56
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
4楼2015-12-24 12:21:37