24小时热门版块排行榜    

查看: 705  |  回复: 3

flfnuiss

金虫 (正式写手)

[求助] 求德文翻译一个段落

25 g Fumarsaure wurden in 320 ccm Wasser niit 17.2 g NaOH neutralisiert,
die Losung mit 128 g Kochsalz versetzt und Chlor bis zu einer
Gewichtszunahme von 16.5 g (ber. 15.3 g) cingeleitet. Nach dem Ansauern
wurde iiltriert und 2-ma1 mit je dem halben Volumeii Ather ausgeschiittelt.
Each dem Verdampfen des Athers hinterblieben 15.3 g einer weiBen Krystallmasse,
deren Zersetzung bei 1900 (korr., im zugeschmolzenen Rijhrchen)
vollstandig war. 25 g Fumarsaure sollten 40.3 g Dichlor-bernsteinsaure
liefern. Die Aufarbeitung der durch Ausschiitteln mit lither gewonnerien
Substanz erfolgte gemeinsani init der in1 nachsten T'ersuch analog erhaltenen
Probe.
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Niclis

木虫 (正式写手)

2楼2015-11-16 09:57:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

文字错误较多,重新校正后发来,这个不难
3楼2015-12-23 08:55:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

赶紧上传原文
4楼2015-12-24 12:21:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 flfnuiss 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +8 Ncdx123456 2026-03-13 9/450 2026-03-18 14:40 by haxia
[考研] 0817 化学工程 299分求调剂 有科研经历 有二区文章 +7 rare12345 2026-03-18 7/350 2026-03-18 14:31 by laoshidan
[考研] 0703化学调剂 +4 pupcoco 2026-03-17 7/350 2026-03-18 12:14 by djl2006
[考研] 0703化学336分求调剂 +6 zbzihdhd 2026-03-15 7/350 2026-03-18 09:53 by zhukairuo
[考研] 302求调剂 +9 负心者当诛 2026-03-11 9/450 2026-03-17 17:13 by ruiyingmiao
[考研] 332求调剂 +6 Zz版 2026-03-13 6/300 2026-03-17 17:03 by ruiyingmiao
[考研] 梁成伟老师课题组欢迎你的加入 +8 一鸭鸭哟 2026-03-14 10/500 2026-03-17 15:07 by 一鸭鸭哟
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[考研] 085600调剂 +5 漾漾123sun 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:58 by 漾漾123sun
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 求老师收留调剂 +4 jiang姜66 2026-03-14 5/250 2026-03-15 20:11 by Winj1e
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 5/250 2026-03-14 16:30 by JourneyLucky
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[考研] 281求调剂 +9 Koxui 2026-03-12 11/550 2026-03-13 20:50 by Koxui
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +8 困于星晨 2026-03-12 10/500 2026-03-13 15:42 by ms629
信息提示
请填处理意见