应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 高分子 » 高分子化学 » 求助：有机物中spacer length应该如何翻译？
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
31/1返回列表
查看: 721  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

light7625

版主

优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！

[求助] 求助：有机物中spacer length应该如何翻译？

比如，看到文献中有这样的句子：
the longer the alkyl spacer, the weaker the transmitted supramolecular chirality.
这句应该怎么翻译呢？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2015-11-03 23:03:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muleinjut

管理员

优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
light7625: 金币+10 2015-11-03 23:49:37
烷基链越长，手性超分子的手性信号就越弱。这是我的理解，仅供参考
赞一下 回复此楼
2楼2015-11-03 23:28:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

light7625

兑换贵宾

优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！
引用回帖:
2楼: Originally posted by muleinjut at 2015-11-03 23:28:02
烷基链越长，手性超分子的手性信号就越弱。这是我的理解，仅供参考

多谢！
回复此楼
3楼2015-11-03 23:47:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 light7625 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 301求调剂 +10 A_JiXing 2026-04-01 10/500 2026-04-01 16:39 by xiaomayi09
[考研] 0703化学求调剂，各位老师看看我！！！ +7 祁祺祺 2026-03-25 7/350 2026-04-01 16:32 by 无际的草原
[考研] 348求调剂 +5 小懒虫不懒了 2026-03-27 6/300 2026-04-01 16:13 by yanflower7133
[考研] 085600，材料与化工321分，求调剂 +11 大馋小子 2026-03-27 11/550 2026-04-01 16:10 by cymywx
[考研] 0703化学/290求调剂/本科经历丰富/工科也可 +14 丹青奶盖 2026-03-26 16/800 2026-04-01 15:58 by oooqiao
[考研] 材料调剂 +10 Eujd1 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:23 by ivanqyq
[考研] 化学0703 调剂 306分 一志愿211 +12 26要上岸 2026-03-28 12/600 2026-04-01 11:10 by chemdavid
[考研] 273求调剂 +14 李芷新1 2026-03-31 14/700 2026-04-01 09:32 by fangnagu
[考研] 一志愿北化085600材料专硕275|有文章专利｜求调剂 +16 Micky11223 2026-03-25 17/850 2026-03-31 22:04 by 544594351
[考研] 070300化学354求调剂 +15 101次希望 2026-03-28 15/750 2026-03-31 17:58 by jp9609
[考研] 求调剂 +8 11ggg 2026-03-30 8/400 2026-03-31 13:56 by nanaliuyun
[考研] 270求调剂 +3 小杰pp 2026-03-31 4/200 2026-03-31 12:59 by wxiongid
[考研] 266分，求材料相关专业调剂 +10 哇呼哼呼哼 2026-03-30 12/600 2026-03-31 11:00 by 熊一刀
[考研] 266求调剂 +3 哇呼哼呼哼 2026-03-29 3/150 2026-03-31 10:06 by cal0306
[考研] 279求调剂 +12 j的立方 2026-03-29 12/600 2026-03-30 20:30 by dick_runner
[考研] 085600 286分 材料求调剂 +11 麻辣鱿鱼 2026-03-27 12/600 2026-03-30 19:33 by Wang200018
[考研] 311求调剂 +10 lin0039 2026-03-26 10/500 2026-03-30 10:26 by herarysara
[考研] 一志愿双一流机械285分求调剂 +4 幸运的三木 2026-03-29 5/250 2026-03-29 14:49 by Miko19
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-27 6/300 2026-03-28 14:10 by 唐沐儿
[考研] 0856调剂 +5 求求让我有书读� 2026-03-26 6/300 2026-03-27 15:12 by caszguilin
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭