| 查看: 624 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
请帮翻译
|
||
|
monoclonal Abs against tumor-expressed target Ags offer the possibility to re system to combat malignant tumor growth (1). The cruit the innate immune cellular arm of innate immunity comprises immune effector cells,such as monocytes/macrophages, polymorphonuclear cells (PMNs),and NK cells, whereas the complement system constitutes an integral part of the humoral arm (2). Cellular attack mechanisms are triggered by Abs’ Fc regions through interaction with FcRs, expressed on immune effector cells, to mediate Ab-dependent cellmediated cytotoxicity (ADCC) or Ab-dependent cell-mediated phagocytosis.Fixation of the C1q component of the classical complement pathway to target Ag-bound Fc is typically required to induce complement-dependent cytotoxicity (CDC) against target cells |
回复此楼» 猜你喜欢
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有9人回复
-
带资进组求博导收留
已经有8人回复
-
26申博自荐
已经有4人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
送红花一朵 3楼2015-11-03 09:20:19
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2015-11-03 07:00:03
萧肃清扬: 金币+10, 翻译EPI+1 2015-11-03 09:20:07
爱与雨下: 金币+1 2015-11-03 07:00:03
萧肃清扬: 金币+10, 翻译EPI+1 2015-11-03 09:20:07
| 针对肿瘤表达的目标抗原 （Ags） 而产生的单克隆抗体 （Abs) 为招募先天免疫系统抵御恶性肿瘤的生长提供可能性。先天免疫的组成包括免疫效应细胞，如单核细胞/巨噬细胞，多形核细胞（中性粒细胞），和NK细胞；而补体系统构成体液免疫的一个组成部分。细胞攻击机制由抗体的可结晶片段（Fc区）与表达于免疫效应细胞的FcR相互作用而触发，介导抗体依赖性细胞介导的细胞毒性（ADCC）或抗体依赖细胞介导的吞噬作用。通常需要将经典补体途径中的补体C1q固着于目标抗原结合的Fc区，以针对靶细胞诱导补体依赖性细胞毒性（CDC）。 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
2楼2015-11-03 03:44:43
4楼2015-11-03 09:33:54