24小时热门版块排行榜    

查看: 793  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

mountaining

金虫 (正式写手)

[求助] 英语语法分析

请大家分析下面句子中necessary为什么置information之后,如果放在前面的话,两个句子意思是否一样?谢谢!
“A project file contains the information necessary to manage several data files associated with your project.”
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mountaining

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by linjieppp09 at 2015-10-23 11:11:01
necessary 前面省略了 which is 吧~

谢谢!
4楼2015-10-23 12:21:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mountaining

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-10-23 11:11:54
A project file contains the information necessary to manage several data files associated with your project.
就是:
A project file contains the information which is necessary to manage several data ...

分析得很透彻,谢谢!
5楼2015-10-23 12:22:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 mountaining 的主题更新
信息提示
请填处理意见