| 查看: 572 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
中国的_BOY木虫 (著名写手)
我是瞎说的
|
[求助]
求帮忙理顺这句话。意思差不多都对了。
|
|
|
The use of VRBA, MAC, or CPETRI as the only method of gram-negative detection by dairy processing facilities may result in false-negative results for thepresence of certain gram-negative spoilage organisms (e.g., Pseudomonas spp.) that may be sensitive to the additional selective agents (e.g., bile salts) in these media 翻译：利用VRBA、 MAC和 CPETRI作为革兰氏阴性菌检测的唯一方法用于乳品加工设施存在某些的革兰氏阴性腐败菌（如假单胞菌属）可能会表达假阴性，那可能敏感附加的药物这些培养基 这是一篇关于假单胞菌、巴氏杀菌乳 |
回复此楼» 猜你喜欢
2025年遐想
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
3楼2015-10-21 04:26:15