| 查看: 2408 | 回复: 7 | ||
[求助]
日文，外包装上的注意事项谁帮我翻译下已有1人参与
|
日本产品，包装袋上有的注意事项，有会的帮帮忙呀！  注意事项.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
三甲基碘化亚砜的氧化反应
已经有4人回复
-
请问下大家为什么这个铃木偶联几乎不反应呢
已经有5人回复
-
请问有评职称，把科研教学业绩算分排序的高校吗
已经有5人回复
-
孩子确诊有中度注意力缺陷
已经有12人回复
-
2025冷门绝学什么时候出结果
已经有3人回复
-
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入
已经有4人回复
-
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生
已经有6人回复
-
AI论文写作工具：是科研加速器还是学术作弊器？
已经有3人回复
-
论文投稿，期刊推荐
已经有4人回复
-
硕士和导师闹得不愉快
已经有13人回复
2楼2015-10-20 09:00:36
slmnjut
新虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1164.7
- 散金: 5
- 红花: 1
- 帖子: 168
- 在线: 39.9小时
- 虫号: 3463816
- 注册: 2014-10-09
- 专业: 建筑环境与结构工程
3楼2015-10-20 09:01:56
雷鼓
金虫 (小有名气)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 502.5
- 帖子: 128
- 在线: 106小时
- 虫号: 3062559
- 注册: 2014-03-17
- 性别: MM
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
dengbo0(readytogo代发): 金币+88, 应楼主要求发放 2015-10-21 08:56:46
dengbo0(readytogo代发): 金币+88, 应楼主要求发放 2015-10-21 08:56:46
|
日语渣，请参考，大意是:一次性用量，请使用30分钟以上，未使用时请不要打开外袋，如果发现包装袋内有水滴或者产品液体有浑浊现象，请不要使用，打开后请立即使用，请以装液体的容器的刻度为基准 发自小木虫Android客户端 |
4楼2015-10-20 16:32:38
5楼2015-10-20 16:55:16
6楼2015-10-20 16:56:02
雷鼓
金虫 (小有名气)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 502.5
- 帖子: 128
- 在线: 106小时
- 虫号: 3062559
- 注册: 2014-03-17
- 性别: MM
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
7楼2015-10-20 17:27:29
8楼2015-10-21 09:35:19