| 查看: 612 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
哪位可以帮忙把这段摘要翻译成英语
|
||
|
本人是新虫，金币不多，还望好心人帮忙。 摘要：本实验是以麦芽糖为原料，首先分别以硫酸氢钠、乙酸锌、磷酸、氢氧化钠、硫酸为催化剂，在95℃条件下脱水缩合转化为5-羟甲基糠醛（5-HMF），并以5-HMF在λ=284nm时的吸光度值作为反应程度的衡量标准，比较数据后选择氢氧化钠为催化剂，而后改变温度、时间、试剂配比。最后得出最佳反应条件，即在90℃下，麦芽糖与氢氧化钠以5:1配比反应7h产量最好。 |
回复此楼» 猜你喜欢
青C资助名额大幅增加！
已经有7人回复
-
本人最近太闲了，谁有问题可以提，每天会统一回复
已经有5人回复
-
评审感受-评审感受-评审感受
已经有14人回复
-
求助大佬sci投稿哪个好中
已经有3人回复
-
这年头没有找到涵评专家，还有中面上的可能吗
已经有6人回复
-
2026博士申请求助
已经有10人回复
-
西南大学考核制博士
已经有6人回复
-
窗边初夏的小雨
已经有10人回复
-
护理论文 晋升
已经有4人回复
-
求碳排放博导；方向是LCA、生命周期可持续发展以及碳排放
已经有8人回复
hecuihuapeng
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 10
- 应助: 3 (幼儿园)
- 贵宾: 0.053
- 金币: 7052.2
- 散金: 676
- 红花: 34
- 沙发: 4
- 帖子: 1241
- 在线: 229.2小时
- 虫号: 952678
- 注册: 2010-02-05
- 专业: 机械动力学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
赵飞媛: 金币+30, 翻译EPI+1, ★有帮助, 谢谢你 2015-10-18 22:06:12
赵飞媛: 金币+30, 翻译EPI+1, ★有帮助, 谢谢你 2015-10-18 22:06:12
| The experiment using malt sugar as raw materials and respectively using NaHSO4, Zn(CH3COO)2, H3PO4, NaOH, H2SO4 as catalyst to convert into 5-HMF by dehydration condensation under 95℃. Take the absorbance values of the 5-HMF when its λ equals to 284mm as the measure of the extent of reaction. Choose NaOH as catalyst after comparing the related data. Get the best reaction condition with analyzing experiment data with various temperature, time and reagents. The result is malt sugar and NaOH with 5:1 to react for about 7 hours under 90 ℃. |
2楼2015-10-18 19:09:43