| 查看: 585 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
773115293新虫 (著名写手)
|
[求助]
英文翻译成中文
|
|
| Figure 1.shows the Re(VII) diffusion by through- and out- diffusion at 2000 kg/m dry density. Symbols represent the experimental results, whereas solid and dashed lines represent the modeling results. The shaded area represents the uncertainty on the calculated curve. Through-diffusion results show that the flux vs. time curve has a typical shape with a transient and a steady state phase (Fig.1a). In the starting phase, J(L,t) increases fast and becomes constant at longer times. It takes nearly 12 days to reach the steady state. Acum increases slowly in the transient phase and evolutes linearly in the steady state phase. The value of De can be obtained from the steady state phase, whereas the values of a is obtained from the transient phase. The results are summarized in Table 2. |
回复此楼» 猜你喜欢
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有6人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有5人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有25人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有3人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25739.4
- 红花: 25
- 帖子: 2063
- 在线: 566.7小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
773115293: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-10-15 09:39:26
773115293: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-10-15 09:39:26
| 图⒈显示了Re(VII)通过于2000 kg/m干密度的贯穿扩散和外扩散。符号表示试验结果,而实线和虚线表示模型试验结果。阴影区表示计算曲线的不确定性。贯穿-扩散测定结果显示流量对时间关系曲线有一个典型的瞬态和稳定状态阶段的形状。在起始阶段J (L,t)迅速增大并且持续更长时间。达到稳定状态几乎需耗时近12天。Acum在瞬变阶段增大缓慢而在稳定状态阶段直线展开。De值可以由稳定状态阶段得到,而a值是由瞬变阶段得到的。测定结果汇总于表2。 |
2楼2015-10-15 08:53:49