| 查看: 849 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
773115293新虫 (著名写手)
|
[求助]
翻译一段英文文献
|
||
| Compacted bentonite has been chosen as the backfill material a high level nuclear waste repository (HLW). It has large sorption capability, low permeability and good sealing effect by swelling [1]. Diffusion processes of radionuclides in compacted bentonite are a good way to simulate radionuclide transport from the spent fuel to the environment around the repository in order to understand radionuclides interaction with bentonite. 79Se and 99Tc have received more attention because they are identified to be among the largest contributors to the performance associated with HLW. Previous researches have been carried out a lot of Se and Tc diffusion experiments [2, 3]. Research found that apparent diffusion coefficient Da values for HSe- are one order of magnitude smaller than those for SeO32- [4]. Capillary method study 99TcO4- diffusion in compacted bentonite from Gaomiaozi County found that Kd values from capillary teats are lower than those from batch tests and Kd is a strong function of dry density of the compacted bentonite [3]. |
回复此楼» 猜你喜欢
323分（计算机视觉和大模型项目）能直接上手
已经有3人回复
-
复试调剂
已经有3人回复
-
311分 22408 求调剂
已经有3人回复
-
320分人工智能调剂
已经有7人回复
-
一志愿郑大0705求调剂
已经有4人回复
-
0703化学
已经有10人回复
-
301求调剂
已经有10人回复
-
306分材料与化工求调剂
已经有6人回复
-
材料调剂
已经有11人回复
-
324求调剂
已经有9人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
773115293: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-10-13 13:17:39
773115293: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-10-13 13:17:39
| 压实膨润土作为高水平放射性核废料处置库的回填材料（HLW）。其膨胀后[ 1 ]具有较大的吸附性能、低渗透性和良好的密封性。放射性核素在压实膨润土中的从扩散过程可以很好地模拟放射性核素从乏燃料迁移到周围的环境的过程，以了解放射性核素迁移与膨润土的关系。79Se和99Tc因被确定为HLW性能的最大贡献者之一受到了更多的关注。前人的研究已经进行了大量的硒和胆固醇的扩散实验[ 2，3 ]。研究发现，HSE的表观扩散系数Da值比SeO32-小了一个数量级[ 4 ]。毛细管法研究在高庙子县膨润土中的99TcO4-的扩散发现从毛细管试验所得的Kd值低于批量测试，Kd是压实膨润土的干密度函数扩散的一个重要指标[ 3 ]。 |
3楼2015-10-13 09:12:29
