24小时热门版块排行榜    

查看: 950  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wyjjf

新虫 (正式写手)

[求助] 自己对这两哥小短句的把握不太大,求助,谢谢

add theoretical foundations of free surface moment effect in the text,with important parameters for stability.

corresponding author, or authors? there are four authors of the paper.please,adjust this.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyjjf

新虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by Edstrayer at 2015-10-05 01:40:32
corresponding author, or authors? there are four authors of the paper.please,adjust this.
通信作者?或所有作者?有四位论文作者,请调整这一点。

谢谢  这个是啥意思,额外标记通信作者?
4楼2015-10-09 07:12:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyjjf

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 小白鹭翻译 at 2015-10-04 18:04:19
1 在文中增加自由液面力矩效应的理论依据及稳定的重要参数。
2 通讯作者或所有的作者?论文有四位作者。请调整。

及稳定的重要参数。???
5楼2015-10-09 07:12:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyjjf

新虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-10-09 07:43:38
add theoretical foundations of free surface moment effect in the text,with important parameters for stability.
在文中增加自由液面力矩效应的理论依据包括稳定性的重要参数。
(大概是你论文中虽然用了液 ...

谢谢    理论依据可以添加,但是 稳定性的重要参数 就不明白了
7楼2015-10-09 07:48:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wyjjf 的主题更新
信息提示
请填处理意见