| 查看: 491 | 回复: 2 | ||
[求助]
求汉译英
|
| 在美国，近2000万人受到哮喘的影响，而在世界上，超过3亿人受到哮喘的困扰。这些人中，10%-15%的患者是常用药物治疗无效的重症哮喘。由于现成的药物并不能改善所有哮喘患者的症状、控制急性期的发作，再加上可能产生的副作用，因此需要新的治疗药物的问世。在过去十年中，对于哮喘的遗传学、气道生物学及免疫细胞的信号通路学研究取得了实质性的进展，这些进展推动了将来有可能改善哮喘症状的小分子药物和生物制剂的研发。 |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有12人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
2楼2015-10-03 16:16:59
瑞鹤仙
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 51 (初中生)
- 金币: 1986.4
- 散金: 494
- 红花: 6
- 帖子: 543
- 在线: 145.5小时
- 虫号: 2422445
- 注册: 2013-04-17
- 专业: 应用有机化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
ykd321: 金币+5, ★有帮助 2015-10-11 11:56:06
ykd321: 金币+5, ★有帮助 2015-10-11 11:56:06
| In the United States, nearly 20 million people affected by asthma, and in the world, over 300 million people suffer asthma problems. Of these, 10% -15% of patients are commonly used therapy for severe asthma medications. Because existing drugs do not improve symptoms for all patients with asthma, control of acute episodes, plus the possible side effects, requiring the advent of new therapeutic drugs. In the past decade, for asthma genetics, biology study signal pathways of immune cells in the airway and made substantial progress, these developments have contributed to the future development of asthma symptoms may improve small molecule drugs and biologics . |
3楼2015-10-09 16:11:24