24小时热门版块排行榜    

查看: 5013  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
window861119: 金币+10, 翻译EPI+1 2015-11-08 18:23:15
引用回帖:
3楼: Originally posted by window861119 at 2015-09-21 23:20:41
帮我看下文献里面内容方法设计里面写的是验证70%乙醇消毒,实际使用的产品的是含有70%异丙醇。

你说的是。但就消毒效果而言,二者是基本一样的,所以现在医院里的确两种都用,所以他们这么说、这么用也是可以的。参考下文:
For disinfecting surfaces, ethanol and isopropyl alcohol are nearly equally efficient. Ethanol may be used in purely surface-cleaning applications, but isopropyl alcohol can also double as antiseptic and is often used in hospitals. Both are most effective at 70 percent concentration and can be used to clean small tools if they are immersed for about 10 minutes. Both evaporate quickly, without leaving a residue, and are effective for cleaning optic drives and computer components.

Read more : https://www.ehow.com/about_65407 ... ohol-disinfect.html

另外,你也可以看一下他们所以的这个小玩意:Curos® Disinfecting Port Protector
https://www.curos.com/products-s ... ing-port-protector/
4楼2015-09-22 23:04:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 window861119 的主题更新
信息提示
请填处理意见