| 查看: 736 | 回复: 3 | ||
shanmisong金虫 (小有名气)
|
[求助]
帮翻译个词组 已有1人参与
|
|
sacrificial sampling中的sacrificial怎么翻译？ 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 本帖已获得的红花（最新10朵）
shanmisong» 猜你喜欢
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有8人回复
-
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有5人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有25人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有3人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
2楼2015-09-16 20:43:11
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
shanmisong(空位代发): 金币+4, 感谢应助 2016-01-04 17:25:51
感谢参与，应助指数 +1
shanmisong(空位代发): 金币+4, 感谢应助 2016-01-04 17:25:51
|
sacrificial sampling 辅助取样 sacrificial 不应译为 牺牲的 而应译为 辅助的 例： The sacrificial samplings were obtained after soil had been incubated for 2, 4, 6, 8, and 10 days, the trials were also conducted with microsized zero-valent iron (mZVI). |
3楼2015-09-16 21:12:45
shanmisong
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 895.8
- 散金: 100
- 红花: 2
- 帖子: 110
- 在线: 217.3小时
- 虫号: 3483627
- 注册: 2014-10-18
- 性别: MM
- 专业: 冶金与矿业
4楼2015-09-18 20:01:03