| 查看: 830 | 回复: 3 | ||
shanmisong金虫 (小有名气)
|
[求助]
帮翻译个词组 已有1人参与
|
|
sacrificial sampling中的sacrificial怎么翻译？ 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 本帖已获得的红花（最新10朵）
shanmisong» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有9人回复
-
能否申诉？
已经有5人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
-
面上意见出来了
已经有18人回复
-
找导师
已经有7人回复
-
29号明天会评吗
已经有3人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有11人回复
-
我就是申请一个面上项目而已，这评审意见是按照杰青的条件评的吧？
已经有11人回复
2楼2015-09-16 20:43:11
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
shanmisong(空位代发): 金币+4, 感谢应助 2016-01-04 17:25:51
感谢参与，应助指数 +1
shanmisong(空位代发): 金币+4, 感谢应助 2016-01-04 17:25:51
|
sacrificial sampling 辅助取样 sacrificial 不应译为 牺牲的 而应译为 辅助的 例： The sacrificial samplings were obtained after soil had been incubated for 2, 4, 6, 8, and 10 days, the trials were also conducted with microsized zero-valent iron (mZVI). |
3楼2015-09-16 21:12:45
shanmisong
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 895.8
- 散金: 100
- 红花: 2
- 帖子: 110
- 在线: 217.9小时
- 虫号: 3483627
- 注册: 2014-10-18
- 性别: MM
- 专业: 冶金与矿业
4楼2015-09-18 20:01:03
