24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2685)
>虫友互识 (361)
>导师招生 (121)
>文献求助 (98)
>休闲灌水 (73)
>硕博家园 (70)
>考博 (26)
>论文投稿 (22)
>博后之家 (21)
>公派出国 (16)
>考研 (16)
>标准与专利 (15)
>教师之家 (15)
>论文道贺祈福 (14)
>基金申请 (14)
>找工作 (14)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

ashao

银虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3269.8
散金: 265
红花: 4
帖子: 2194
在线: 193小时
虫号: 230992
注册: 2006-03-26
性别: GG
专业: 应用高分子化学与物理

[求助] 请问某个事件处理的“前期”“中期”“后期”怎么说？

我看到有prophase、metaphase、anaphase
这个行么？还是说只是用于细胞生物学？
我想问的是交通事故处理之类的应急事件，谢谢

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2015-09-11 10:13:55

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻译EPI: 1690
应助: 452 (硕士)
金币: 31580.9
红花: 100
帖子: 7681
在线: 19966.6小时
虫号: 3328089
注册: 2014-07-17
专业: 肿瘤发生

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
ashao: 金币+66, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2015-09-11 10:21:43

prophase、metaphase、anaphase是专门用于描述细胞分裂周期的，不能用于你的情况。

你可以考虑用early stage, middle stage, late stage等简单用语。

赞一下

回复此楼

3楼2015-09-11 10:20:30

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

ashao

银虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3269.8
散金: 265
红花: 4
帖子: 2194
在线: 193小时
虫号: 230992
注册: 2006-03-26
性别: GG
专业: 应用高分子化学与物理

This procedure defines the stages of prevention, response, and recovers of emergency response process 通过预先控制、应急反应、事后处理等三个阶段~~~~

赞一下

回复此楼

2楼2015-09-11 10:18:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答