查看: 754  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
axiu985211: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 看到您说的“有新的应助,请及时确认并发放悬赏”,以示尊重就又发了一次,麻烦您了,非常感谢! 2015-09-10 11:19:09
私信中已经给你弄过了吗不是?怎么又贴出来了?

这是当时给你的建议:
upper to low --> upper to lower or up to low根据你自己的情况选择
were significant different in original habitats and in artificial habitats --> were significantLY different in original habitats and in artificial habitats
namely that --> i.e., (that is)
artificial planting P. euphratica performed a different  --> artificial planting P. euphratica exhibited a different
2楼2015-09-10 11:13:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 axiu985211 的主题更新
信息提示
请填处理意见