24小时热门版块排行榜

新虫 (小有名气)

[求助] 这个标题如何翻译为好？

带有情景信息的引入稳定力的分析模型

An analysis model with scene information by introducing the stability force, 这样翻译感觉不大好?
哪位帮忙看看，如何翻译为呀？

1楼 2015-09-05 07:43:05

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

捐助贵宾 (小有名气)

★ ★ ★
未来1: 金币+3, ★★★很有帮助 2015-09-05 11:34:06

楼主起码要把前后关系或者这个标题相关的情况说明一下，大家才能更好出主意。
仅从楼主所说应该这样翻译，可能更好：
An analysis model of introduced stability force with scene infromation involved

提供论文翻译与论文润色服务，QQ2199056460

3楼2015-09-05 10:45:30

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主未来1 的主题更新