24小时热门版块排行榜    

查看: 2270  |  回复: 8
【悬赏金币】回答本帖问题,作者gabbylovie将赠送您 5 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

gabbylovie

金虫 (小有名气)

[求助] 关于easily的用法 已有3人参与

是这样,最近我看了其他人写的一篇文章,里面多次用到这样的句势“it is easily get that……”,很是迷茫啊,不知道是作者写错了,还是这是一种比较地道的表达方式。PS:这篇文章并非已发表的。
(下图我截出了部分)

关于easily的用法
232128259@chatroom_1441197465949_76.jpg


关于easily的用法-1
232128259@chatroom_1441197495771_50.jpg


关于easily的用法-2
232128259@chatroom_1441197515831_33.jpg
回复此楼
只有想不想,没有能不能
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

乐天派泽西

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
6楼: Originally posted by gabbylovie at 2015-09-04 10:14:26
那如果保留easily,这句话应该如何表达呢??(第一句)...

Easily, we can get that…
地不地道不知道,但起码没有语法错误吧!
总感觉用we做主语会比it is做主语更亲切一些,特别是在写论文的时候,因为要考虑到读者的感受。

发自小木虫Android客户端
9楼2015-09-04 23:37:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

明亮的眼眸

版主 (文坛精英)

难道不是is  和 get  出现错误了吗  两个动词了  easily参加副词的用法撒

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
无事东风走过,扬起回忆如昨。
3楼2015-09-02 21:18:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianyayouziz

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
gabbylovie: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢 2015-09-04 10:15:04
首先说答案  :这个说话不地道!

装个逼 :我翻遍了所有的语法书也没看到过这种说话!哈哈

如果是我  我会这么说  It is easy to get that  
比方:Is It Easy To Get Personal Loan From Wells Fargo!

以上!
4楼2015-09-02 21:48:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

976592787

木虫 (正式写手)

国家自然科学基金委员会委员长

未发表文章而你又可以看到,那就是说是标准的Chinese English,他一定是想表达it is easy to get that…然而汉语表达习惯导致其表达出it is easily get that…

发自小木虫Android客户端
耻与众草之为伍,何亭亭而独芳!何不为人之所赏兮,深山穷谷委严霜。
5楼2015-09-02 23:03:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +5 雨打竹帘 2026-08-30 9/450 2026-08-30 22:23 by 余韵清
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[基金申请] 面上意见出来了 +9 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 18/900 2026-08-30 16:47 by 黄鸟于飞Chao
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 29号明天会评吗 +3 笨笨唐 2026-08-28 3/150 2026-08-30 09:29 by cww8181
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +12 Kittylucky 2026-08-27 13/650 2026-08-29 00:04 by superceng
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +5 yuleib84 2026-08-26 6/300 2026-08-28 00:02 by yudaoqian88
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[文学芳草园] 梦想 +3 myrtle 2026-08-26 3/150 2026-08-27 10:01 by angelyueyi
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
信息提示
请填处理意见