| 查看: 2026 | 回复: 19 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[交流]
大家帮看看外国的审稿人帮我改的语法对不对
|
||
|
我的原话是，老外建议改为 The computational accuracy of misalignments and alignment performance of 5th order model are more excellent than that of the 3rd order model 老外建议改为 The computational accuracy of misalignments and alignment performance of 5th order model is of better quality than that of the 3rd order model 不懂为啥用is 不用are |
回复此楼
hd2012111
9楼2015-08-29 08:44:03
8楼2015-08-29 01:26:28
10楼2015-08-29 10:07:46
|
改的好，more excellent than 确实不像论文的句子，of better quality 好，学习了。 单复数的话建议重新写，说实话，看不懂 发自小木虫Android客户端 |
11楼2015-08-29 10:23:29