应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 其他 » 德文文献求翻译，谢谢
81/1返回列表
查看: 1236  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

119443502

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 德文文献求翻译，谢谢 已有1人参与

有机合成的一段操作，非常感谢。

德文文献求翻译，谢谢
1.jpg
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
有志者事竟成！加油！
1楼 2015-08-03 15:58:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
在一升亚硝酸中（比重1.5）在充分搅拌和有外部冷却的条件下逐步加入300g芘的精细粉末。
温度允许最高升至80摄氏度；持续大约20分钟。冷却后在室温条件下用玻璃真空吸滤过滤器
抽滤后，先与醋酸，然后与酒精充分混合均匀。得到337克熔点为332度的淡黄色晶体
=58号标准程序（注：58号标准程序Proc.d.Th.这个缩写有多重意思，不能100%肯定，
请根据专业判断）
赞一下 回复此楼
2楼2015-08-04 08:18:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
119443502: 金币+60, ★★★★★最佳答案, 你好。感谢你的回复，我想再确认一下，亚硝酸这个单词是否肯定？谢谢啦 2015-08-04 10:05:48
更正，看错一个单词不是混合是洗。
-------前面一样-----下面更正
先用醋酸，然后用酒精充分冲洗。
得到337克熔点为332度的淡黄色晶体
赞一下 回复此楼
3楼2015-08-04 08:24:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

119443502

铁杆木虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by agar at 2015-08-04 08:18:07
在一升亚硝酸中（比重1.5）在充分搅拌和有外部冷却的条件下逐步加入300g芘的精细粉末。
温度允许最高升至80摄氏度；持续大约20分钟。冷却后在室温条件下用玻璃真空吸滤过滤器
抽滤后，先与醋酸，然后与酒精充分混 ...

你好。感谢你的回复，我想再确认一下，亚硝酸这个单词是否肯定？谢谢啦
赞一下 回复此楼
有志者事竟成！加油！
4楼2015-08-04 10:12:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)
不好意思，那个词记错了，查字典是硝酸，不是亚硝酸
赞一下 回复此楼
5楼2015-08-04 10:16:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

119443502

铁杆木虫 (正式写手)
引用回帖:
5楼: Originally posted by agar at 2015-08-04 10:16:14
不好意思，那个词记错了，查字典是硝酸，不是亚硝酸

好的，多谢你了啊，给我帮大忙了。
赞一下 回复此楼
有志者事竟成！加油！
6楼2015-08-04 15:22:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)
抱歉早上有事着急，又有一处毛病，是先用冰醋酸清洗，再用酒精冲洗，我写成醋酸了，
因为不搞本专业，要得不太急会逐字琢磨还有专业词要搬字典，否则一慌就很多错误。
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2015-08-04 18:01:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

119443502

铁杆木虫 (正式写手)
引用回帖:
7楼: Originally posted by agar at 2015-08-04 18:01:05
抱歉早上有事着急，又有一处毛病，是先用冰醋酸清洗，再用酒精冲洗，我写成醋酸了，
因为不搞本专业，要得不太急会逐字琢磨还有专业词要搬字典，否则一慌就很多错误。

谢谢，我已经看到啦
赞一下 回复此楼
有志者事竟成！加油！
8楼2015-08-05 15:15:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 119443502 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 290求调剂 +10 ADT 2026-03-11 10/500 2026-03-18 11:00 by 哦哦123
[考研] 0703化学求调剂 总分331 +3 ZY-05 2026-03-13 3/150 2026-03-18 10:58 by macy2011
[考研] 0703化学调剂 ，六级已过，有科研经历 +9 曦熙兮 2026-03-15 9/450 2026-03-18 10:23 by macy2011
[考研] 生物学071000 329分求调剂 +3 我爱生物生物爱� 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:12 by macy2011
[基金申请] 被我言中：新模板不强调格式了，假专家开始管格式了 +4 beefly 2026-03-14 4/200 2026-03-17 22:04 by 黄鸟于飞Chao
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
[考研] 085601材料工程专硕求调剂 +5 慕寒mio 2026-03-16 5/250 2026-03-17 21:31 by hmn_wj
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +4 梨花珞晚风 2026-03-17 4/200 2026-03-17 13:38 by houyaoxu
[考研] 一志愿南京大学，080500材料科学与工程，调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 机械专硕325，寻找调剂院校 +3 y9999 2026-03-15 5/250 2026-03-16 19:58 by y9999
[考研] 0703一志愿211 285分求调剂 +5 ly3471z 2026-03-13 5/250 2026-03-16 16:16 by 哦哦123
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 328求调剂 +3 5201314Lsy！ 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 求材料调剂 +5 隔壁陈先生 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:03 by 星空星月
[考研] 一志愿西南交大，材料专硕317求调剂 +5 lx8568 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:43 by peike
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 321求调剂（食品/专硕） +3 xc321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭