| 查看: 786 | 回复: 7 | |||
z123x456l新虫 (初入文坛)
|
[交流]
求帮忙翻译 已有2人参与
|
|
A d-spacing of 0.24 nm for adjacent lattice planes corresponds to the {111} planes of face-centered cubic (fcc) gold. 太专业了，不懂啊。 求专家给翻译一下，多谢！！！！！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
修改论文，如何借助其他力量？
已经有4人回复
-
中山大学潘越教授课题组2027级推免硕士研究生招生 新增一个专业医学技术名额
已经有21人回复
-
无机化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有251人回复
peterflyer 
木虫之王 (文学泰斗)
peterflyer
- 应助: 20282 (院士)
- 金币: 146765
- 红花: 1374
- 帖子: 93091
- 在线: 7695小时
- 虫号: 1482829
- 注册: 2011-11-08
- 性别: GG
- 专业: 功能陶瓷
2楼2015-07-31 20:33:18
z123x456l
新虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 31.3
- 散金: 5
- 帖子: 44
- 在线: 10.5小时
- 虫号: 2979896
- 注册: 2014-02-20
- 专业: 金属非晶态、准晶和纳米晶
3楼2015-08-03 09:22:46
peterflyer
木虫之王 (文学泰斗)
peterflyer
- 应助: 20282 (院士)
- 金币: 146765
- 红花: 1374
- 帖子: 93091
- 在线: 7695小时
- 虫号: 1482829
- 注册: 2011-11-08
- 性别: GG
- 专业: 功能陶瓷
4楼2015-08-03 09:36:31
z123x456l
新虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 31.3
- 散金: 5
- 帖子: 44
- 在线: 10.5小时
- 虫号: 2979896
- 注册: 2014-02-20
- 专业: 金属非晶态、准晶和纳米晶
|
Apparently, greatly enhanced strong Raman signals are clearly observed, which are assigned to the C-C stretching of the aromatic ring (1650, 1575, 1508, 1366 cm-1), C-O-C stretching (1312 cm-1), C-H in-plane bend (1185 cm-1), C-H out-of-plane bend (777 cm-1), and C-C-C ring in-plane bend (614 cm-1)。还能再给翻译一下么？愁死了 |
5楼2015-08-03 10:15:31
peterflyer
木虫之王 (文学泰斗)
peterflyer
- 应助: 20282 (院士)
- 金币: 146765
- 红花: 1374
- 帖子: 93091
- 在线: 7695小时
- 虫号: 1482829
- 注册: 2011-11-08
- 性别: GG
- 专业: 功能陶瓷
z123x456l6楼2015-08-03 10:26:16
z123x456l
新虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 31.3
- 散金: 5
- 帖子: 44
- 在线: 10.5小时
- 虫号: 2979896
- 注册: 2014-02-20
- 专业: 金属非晶态、准晶和纳米晶
7楼2015-08-03 10:31:25
8楼2015-08-03 16:13:50
