24小时热门版块排行榜    

查看: 490  |  回复: 1
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小兰花

银虫 (著名写手)

[求助] 润色一句话【中译英】,谢谢

在退火过程中,温度通过晶界迁移率对晶粒长大产生直接影响,而不均匀温度场影响晶粒长大的本质是与之有关的不均匀晶界迁移率对晶粒长大的影响。                    【译】(The) grain boundary mobility has a direct influence on (the) grain growth during annealing, and the influence of a non-uniform temperature field on (the) grain growth due to the influence of the non-uniform grain boundary mobility on (the) grain growth.                              请高手帮忙,尤其是后半句(句子不完整),非常感谢!

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小兰花 的主题更新
信息提示
请填处理意见