24小时热门版块排行榜    

查看: 452  |  回复: 2

inmanyzh

木虫 (著名写手)

[求助] 求助翻译这句话。

图4显示了Hf: Yb: Ho: LiNbO3晶体透射光强与不同曝光时间之间的关系。光诱导散射强度(Is)为IT0-ITt (Is= IT0-ITt),IT0和 ITt分别是在开始时刻入射光的透射光强和t时刻的透射光强。通过散射光强和入射光强的比值Rs来描述共掺LiNbO3晶体的光诱导散射的强度。散射比的平方根 和曝光时间的关系示于图5。

» 猜你喜欢

日积月累
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

本帖仅楼主可见
2楼2015-07-18 19:44:37
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

Figure 4 shows the relationship between the transmitted light intensity of Hf:Yb:Ho:LiNbO3 crystals and the exposure times. Light-induced scattering intensity (Is) is the difference between IT0 and ITt (Is = IT0-ITt), where IT0 and ITt are the transmitted light intensities of incident lights at the start (0) and the specific time (t), respectively. The ratio (Rs) of the scattered light intensity to incident light intensity is used to describe the light-induced scattering intensity of the codoped LiNbO3 crystals. The relationship between the square root of scattering ratio and the exposure time is shown in Figure 5.
3楼2015-07-18 21:46:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 inmanyzh 的主题更新
信息提示
请填处理意见