24小时热门版块排行榜    

查看: 1339  |  回复: 6

will1990

金虫 (初入文坛)

[求助] 审稿人的这个意见是什么意思?求助! 已有5人参与

审稿人的意见看不懂啊?他到底想表达什么?我应该怎么回答?我原句的意思是想表达这些材料在反应中表现出很高的活性。
Comment : In Page 10, “To our delight, These materials were highly active…” This kind of wording is inappropriate for a technical paper.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhswee

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
炼狱之火: 金币+1, 感谢回帖,欢迎常来交流 2015-07-15 21:26:10
will1990(liwentao2010代发): 金币+5 2015-11-18 12:37:40
请用专业点儿的科技论文表达方式,不能口语话,也不能拖泥带水,做到言简意赅

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2015-07-15 21:12:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小文s21

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
炼狱之火: 金币+1, 感谢回帖,欢迎常来交流 2015-07-16 08:25:37
will1990(liwentao2010代发): 金币+5 2015-11-18 12:37:47
“To our delight, These materials were highly active…” 你认为活性高过于主观,可以表述为,“the results demonstrate that these materials were highly active”
3楼2015-07-15 21:56:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoheicc

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
炼狱之火: 金币+1, 感谢回帖,欢迎常来交流 2015-07-16 17:22:03
will1990(liwentao2010代发): 金币+1 2015-11-18 12:38:14
把highly active 前面加上showed
4楼2015-07-16 08:58:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guozl

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
l419110028: 金币+3, 应助指数+1, 回帖详实,谢谢应助~~ 2015-07-16 11:12:26
will1990(liwentao2010代发): 金币+6 2015-11-18 12:37:56
结论:在第10页中:“令我们高兴的是,这些材料活性很高……”这类措辞作为一个学术论文是不恰当的,审稿人意见可能是觉得”活性很高“表述不清晰,在学术论文中一切都要用数据说话,这些材料的转化率是多少?与其他材料相比处在什么水平?这样表述才比较准确。
心在,梦在
5楼2015-07-16 10:11:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaobrand

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
炼狱之火: 金币+1, 感谢回帖,欢迎常来交流 2015-07-16 17:22:25
will1990(liwentao2010代发): 金币+3 2015-11-18 12:38:06
To our delight 这种表述直接删掉就好,后面改成 These materials showed excellent activity towards XXX,然后数据说话就没啥问题了
残念无念
6楼2015-07-16 14:51:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuzs

金虫 (著名写手)

表明这句话不适合在技术文章中!
chemicalengineering
7楼2015-07-18 13:09:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 will1990 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +31 医学老男孩 2026-08-13 69/3450 2026-08-16 00:16 by mo_mo_mo_mo
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +9 majunge000 2026-08-11 11/550 2026-08-15 23:20 by botar
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +12 Tide man 2026-08-10 13/650 2026-08-15 16:34 by 氺木
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 22/1100 2026-08-14 23:45 by Noways
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +23 Lanmanbaby 2026-08-09 37/1850 2026-08-14 13:40 by Equinoxhua
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] FileCode能看出啥? +10 要乐观耀哥 2026-08-10 32/1600 2026-08-14 09:37 by 要乐观耀哥
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +10 家与远方 2026-08-10 15/750 2026-08-14 02:08 by 绵羊哥哥
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
信息提示
请填处理意见