| 查看: 11723 | 回复: 7 | ||
[求助]
求高手翻译，生态方面的，蚜虫的人工饲料
|
|
关于蚜虫的人工饲料，这句话该怎么理解？尽量通俗些， Diets were prepared in 1,000-ml volumes by adding the correct amount of amino acids, vitamins, and minerals to a flask filled to two thirds of the total desired volume with an 845 mM solution of sucrose。 |
回复此楼» 猜你喜欢
关于水星近日点进动成因的质疑 与实证分析
已经有9人回复
-
婚姻里的赢家
已经有6人回复
-
航天502所 高瑛珂博士 婚内征婚 欺骗女性开房
已经有31人回复
-
祈祷自己至少3A2B上会啊！
已经有7人回复
-
你们遇到过吗
已经有4人回复
-
山东省优青 青B通知了？？？？
已经有3人回复
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 204
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
2楼2015-07-10 22:50:54
3楼2015-07-11 15:43:37
zhuzhuer1054
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 963.1
- 散金: 352
- 帖子: 339
- 在线: 60.8小时
- 虫号: 966496
- 注册: 2010-03-10
- 性别: MM
- 专业: 中药资源
4楼2015-07-15 20:21:28
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 204
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
【答案】应助回帖
|
更完整的原文是 Diets were prepared in 1,000-ml volumes by adding the correct amount of amino acids, vitamins, and minerals to a flask filled to two thirds of the total desired volume with an 845 mM solution of sucrose. The pH of the solution was then adjusted to 7.5 with KOH, and it was brought to a final volume of 1,000 ml. 饲料按1000毫升体积准备， 将所需量的氨基酸、维生素和矿物质加入盛有三分之二所需体积845mM蔗糖溶液的烧瓶中。用KOH调pH至7.5，最后定容至1000ml. |
5楼2015-07-16 03:38:25
6楼2015-08-08 10:41:26
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 204
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
7楼2015-08-09 04:04:41
8楼2015-12-05 10:47:07