| 查看: 12945 | 回复: 7 | ||
[求助]
求高手翻译，生态方面的，蚜虫的人工饲料
|
|
关于蚜虫的人工饲料，这句话该怎么理解？尽量通俗些， Diets were prepared in 1,000-ml volumes by adding the correct amount of amino acids, vitamins, and minerals to a flask filled to two thirds of the total desired volume with an 845 mM solution of sucrose。 |
回复此楼» 猜你喜欢
估计是周四
已经有3人回复
-
基金啊基金
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有10人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有11人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有22人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 204
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
2楼2015-07-10 22:50:54
3楼2015-07-11 15:43:37
zhuzhuer1054
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 963.1
- 散金: 352
- 帖子: 339
- 在线: 60.8小时
- 虫号: 966496
- 注册: 2010-03-10
- 性别: MM
- 专业: 中药资源
4楼2015-07-15 20:21:28
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 204
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
【答案】应助回帖
|
更完整的原文是 Diets were prepared in 1,000-ml volumes by adding the correct amount of amino acids, vitamins, and minerals to a flask filled to two thirds of the total desired volume with an 845 mM solution of sucrose. The pH of the solution was then adjusted to 7.5 with KOH, and it was brought to a final volume of 1,000 ml. 饲料按1000毫升体积准备， 将所需量的氨基酸、维生素和矿物质加入盛有三分之二所需体积845mM蔗糖溶液的烧瓶中。用KOH调pH至7.5，最后定容至1000ml. |
5楼2015-07-16 03:38:25
6楼2015-08-08 10:41:26
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 204
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
7楼2015-08-09 04:04:41
8楼2015-12-05 10:47:07
40