| 查看: 479 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
pc030319金虫 (小有名气)
|
[交流]
求助一个翻译问题
|
||
|
A in the proportion of 1 part to 5 of B. 是翻译为A与B的比例为1：5，还是A占总量的五分之一啊？ 谢谢了！ [search]in the proportion of 1 part to 5[/search] |
回复此楼» 猜你喜欢
今年的WR进展到哪一步了？
已经有8人回复
-
时间戳他又来了
已经有17人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有9人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有4人回复
-
这个自发加氧反应的机理是什么？
已经有7人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有19人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有14人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有8人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有11人回复
-
同事接到电话了，我却没有
已经有4人回复
chile_liu
金虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 707
- 散金: 42
- 帖子: 338
- 在线: 17.2小时
- 虫号: 287282
- 注册: 2006-10-15
- 专业: MediChem
2楼2008-08-04 12:12:03
3楼2008-08-04 13:53:10
pc030319
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 730.4
- 帖子: 64
- 在线: 20.9小时
- 虫号: 582399
- 注册: 2008-07-25
- 性别: GG
- 专业: 无机非金属类光电信息与功
4楼2008-08-04 16:36:48