应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 材料区 » 功能材料 » 基础研究 » [求助]翻译一句话（译成英文）
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
71/1返回列表
查看: 611  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

qiyanhua621

[交流] [求助]翻译一句话（译成英文）

重点对不同掺杂情况的电子结构和光学性质进行了对比分析
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2008-08-04 09:11:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hnzzuman

金虫 (正式写手)
★ ★
musi429(金币+2,VIP+0):thx~
mainly investigate the electron structure and the optical properties of （你的目的材料） with different  dopant and doping level
赞一下(10人) 回复此楼
概当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。
2楼2008-08-06 00:28:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

limin2007

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★
musi429(金币+2,VIP+0):thx~
Compared with the electron structure and optical properties of different dopant materials.
赞一下(10人) 回复此楼
3楼2008-08-06 08:11:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyouzhao

金虫 (正式写手)
★ ★ ★
fenghbu(金币+3,VIP+0):thanks,鼓励新虫
Mainly, the electronic structure and optical properties of samples with different doping content were comparatively analyzed.
赞一下(10人) 回复此楼
4楼2008-08-06 10:00:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hnzzuman

金虫 (正式写手)
第一个和第三个不错啊！
第二个绝对不行！
不是对比电子结构和光学性能，而是对比不同的掺杂情况
赞一下 回复此楼
概当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。
5楼2008-08-06 12:13:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hnzzuman

金虫 (正式写手)
第三个不准确的地方是：不同掺杂情况，有两种，一是掺杂剂不同，二是掺杂量不同

你只说了掺杂量！
赞一下 回复此楼
概当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。
6楼2008-08-06 12:16:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hnzzuman

金虫 (正式写手)
★ ★ ★
fenghbu(金币+3,VIP+0):thanks
第三个不准确的地方是：
不同掺杂情况，有两种，一是掺杂剂不同，二是掺杂量不同。你只说了掺杂量！

另外，比较分析，最好不要用comparatively，这个词是“比较地”意思，在这里不准确，如果是说“今年夏天来承德避暑山庄的游客是比较多的一年”这里可以用comparatively，非常准确。
——————————————————————————————————
第三个的优点是：使用了被动语态，我喜欢，我也想到了，但是不用也无妨。
赞一下(10人) 回复此楼
概当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。
7楼2008-08-06 12:22:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 qiyanhua621 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600 286分 材料求调剂 +10 麻辣鱿鱼 2026-03-27 11/550 2026-03-29 21:52 by nanaliuyun
[考研] 一志愿北京工业大学，324分求调剂 +6 零八# 2026-03-28 6/300 2026-03-29 21:20 by nanaliuyun
[考研] 材料与化工328分调剂 +7 。，。，。，。i 2026-03-23 7/350 2026-03-29 20:58 by 唐沐儿
[考研] 070300化学354求调剂 +6 101次希望 2026-03-28 6/300 2026-03-29 12:57 by 无际的草原
[考研] 348求调剂 +5 小懒虫不懒了 2026-03-28 5/250 2026-03-29 10:34 by 唐沐儿
[考研] 311求调剂 +3 希望上岸阿小杨 2026-03-23 3/150 2026-03-28 07:57 by 热情沙漠
[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3 熠然好运气 2026-03-27 3/150 2026-03-28 04:11 by fmesaito
[考研] 一志愿211院校 344分 东北农业大学生物学学硕，求调剂 +5 丶风雪夜归人丶 2026-03-26 8/400 2026-03-27 19:22 by 丶风雪夜归人丶
[考研] 322求调剂 +4 我真的很想学习 2026-03-23 4/200 2026-03-27 13:51 by 杨杨杨紫
[考研] 314求调剂 +3 溪云珂 2026-03-26 3/150 2026-03-27 11:20 by sanrepian
[考研] 一志愿郑大085600，310分求调剂 +5 李潇可 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:14 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿陕师大生物学071000，298分，求调剂 +5 SYA！ 2026-03-23 5/250 2026-03-27 09:29 by 不吃魚的貓
[考研] 359求调剂 +4 王了个楠 2026-03-25 4/200 2026-03-27 08:43 by 不吃魚的貓
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +5 YangTyu1 2026-03-26 5/250 2026-03-26 18:27 by 猫咪猫咪呀
[考研] 材料考研求调剂 +3 Dendel 2026-03-23 6/300 2026-03-26 17:51 by fmesaito
[考研] 085602 289分求调剂 +8 WWW西西弗斯 2026-03-24 8/400 2026-03-26 16:33 by 不吃魚的貓
[考研] 材料科学与工程 317求调剂 +4 JKSOIID 2026-03-26 4/200 2026-03-26 15:58 by 不吃魚的貓
[考研] 26考研-291分-厦门大学（085601）-柔性电子学院材料工程专业求调剂 +3 min3 2026-03-24 4/200 2026-03-25 18:22 by xcjcqu
[考研] 318求调剂 +3 plum李子 2026-03-23 3/150 2026-03-25 09:42 by 雾散后相遇lc
[考研] 一志愿国科过程所081700，274求调剂 +3 三水研0水立方 2026-03-23 3/150 2026-03-23 23:11 by MajorWen
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭