| 查看: 294 | 回复: 4 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者wjg0302将赠送您 10 个金币 | ||
wjg0302金虫 (正式写手)
小木虫忠实的支持者
|
[求助]
两段(化学类）德文翻译求助
|
|
|
内容见图片，谢谢！ [ Last edited by wjg0302 on 2008-8-4 at 00:42 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
有没有人能给点建议
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
wjg0302
金虫 (正式写手)
小木虫忠实的支持者
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 972.3
- 散金: 15
- 帖子: 366
- 在线: 64.9小时
- 虫号: 450042
- 注册: 2007-11-03
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
2楼2008-08-05 11:04:58
3楼2008-08-08 15:06:50
第一篇（仅供参考）
|
前面都说的是装置必须无水无氧，惰性气体保护。二甲亚砜须无酸无水须重蒸。水须无酸 加入物质时也要有持续的保护气通过。 K3CS3 在无水无氧惰性气体保护的水浴加热装置中加入15gKOH（2673mol）和40ml甲醇，搅拌并通入 含硫水煤气（在CaCl中冻干，流速大约20L/h）启动反应。90min后，在5－10min中的时间内加入 30 ml含硫煤原料与60ml甲醇的混合物，再搅拌10min。得到的橘黄色反应混合物用漏斗将含硫煤 原料除去，甲醇在减压下于45摄氏度用旋转蒸发仪除去，旋蒸剩余物中加入50ml乙醇搅拌10min 过滤并用25ml乙醇和30ml乙醚洗涤沉淀，置于真空干燥箱中用五氧化二磷干燥。K3CS3吸湿性和 被氧化性都很强，须在干燥和惰性气体保护的氛围中保存。产物：15.2g（61.0％，由 KOH反应得到） |
4楼2008-08-26 22:23:20
|
附件2： 一份含0.53克（2毫摩尔）醋酸丙酮锌的50毫升溶液2甲基。。。（结构式是ch3-s(=o)-ch3,我不是学化学的 ，中文名我翻不好的说 ） 溶液在不断搅拌的情况下在五分钟里一份一份的和1.60克（8.6毫摩尔）1（是1还是I我看不清的说 ）混合。然后继续搅拌10分钟。 以上得到的橘色的溶液和1.6克（4.3毫摩尔）4苯基氯化磷在32毫升水里混合，并不断搅拌。 然后快速冷却到18度。从2得到的黄色沉淀通过点吸出，然后依次用水，2丙醇，2乙基酯冲洗 在真空中用5氧化2磷干燥。为了让它结晶，把2的沉淀溶解到50毫升的ch3-s(=o)-ch3溶液里， 溶液加入20毫升水摇匀，并在5度的条件下放置一个封闭的容器里。析出的2的黄色晶体 在上述条件隔离了4天后，在有保护气体的条件下保存。 产物：0.8克（41.4%由加入的醋酸丙酮锌得到） [ Last edited by w7172878 on 2008-9-2 at 23:41 ] |
5楼2008-09-02 23:06:43