应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请大家帮忙翻译下回信？看不懂
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
41/1返回列表
查看: 301  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题，作者hhj0514将赠送您 3 个金币

hhj0514

木虫 (正式写手)

[求助] 请大家帮忙翻译下回信？看不懂

Your manuscript is presently 4th in line for preparation.  I will contact you again to let you know that galley proofs will soon be sent and to alert you to any other issues.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2008-07-31 21:26:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

BigJake

铁杆木虫 (著名写手)
★
hhj0514(金币+1,VIP+0):xiexie
，大体意思就是你的稿件现在处于在线的第四步准备阶段，我们将及时通知你排版好样刊的情况及其他事宜。仅代表我个人的理解，请参考！
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2008-08-01 00:33:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyan001

★
hhj0514(金币+1,VIP+0):xiexie
您的手稿目前在第四线作准备。我会再次与您联系通知您校样将很快发出，并提醒您其他事宜。
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2008-08-01 08:36:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jasonteng

木虫 (正式写手)
Your manuscript is presently 4th in line for preparation.  I will contact you again to let you know that galley proofs will soon be sent and to alert you to any other issues.
目前,你的手稿处在在线的第四步准备阶段。我会再次与您联系通知你样版并且将很快发出，提醒你其他事宜.
赞一下 回复此楼
4楼2008-08-01 20:31:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hhj0514 的主题更新
41/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 284求调剂 +5 梵@@ 2026-04-06 5/250 2026-04-06 17:59 by 猪会飞
[考研] 319求调剂 +3 handrui 2026-04-05 3/150 2026-04-06 09:33 by jp9609
[考研] 一志愿郑州大学085600求调剂 +17 吃的不少 2026-04-05 20/1000 2026-04-06 00:32 by T可可西里T
[考研] 282求调剂 +7 aaa车辆 2026-04-02 11/550 2026-04-05 17:24 by yulian1987
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-04 4/200 2026-04-05 09:44 by zhq0425
[考研] 求 +5 化工专硕323分 2026-04-04 5/250 2026-04-05 08:02 by 544594351
[考研] 295求调剂 +4 A你好研究生 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:46 by yu221
[考研] 可跨专业调剂 +3 周的得地 2026-04-04 6/300 2026-04-04 22:21 by barlinike
[考研] 306求调剂 +3 hyb上名工 2026-04-02 3/150 2026-04-04 18:12 by 热情沙漠
[考研] 278求调剂 +6 Yy7400 2026-04-03 6/300 2026-04-04 09:53 by zhangdingwa
[考研] 化工求调剂 +11 荔香芝士椰奶 2026-04-03 11/550 2026-04-03 22:06 by 啵啵啵0119
[考研] 英一数一408，总分284，二战真诚求调剂 +13 12.27 2026-03-30 15/750 2026-04-03 14:41 by 氮气气气
[考研] 求调剂不挑专业 +3 xrh030412 2026-04-01 3/150 2026-04-03 14:40 by 氮气气气
[考研] 262求调剂 +6 励志一定发文章 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:54 by linyelide
[考研] 一志愿a区211，085601-307分求调剂 +13 党嘉豪 2026-03-31 26/1300 2026-04-03 08:33 by 495374996
[考研] 348求调剂 +11 zzzzyk123 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:52 by Wang200018
[考研] 321求调剂 一志愿 浙江工业大学生物医药 +5 嘿嘿HC 2026-04-01 6/300 2026-04-02 15:23 by sophie2180
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +10 哇呼哼呼哼 2026-04-01 11/550 2026-04-02 11:31 by lnilvy
[考研] 一志愿北交材料工程总分358 +5 cs0106 2026-04-01 7/350 2026-04-01 11:45 by wangjy2002
[考研] 318求调剂 +8 七忆77 2026-04-01 8/400 2026-04-01 10:37 by Jaylen.
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭