应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 只需要帮翻译一下论文标题，通顺些，谢谢
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 1208  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

许振昌

木虫 (初入文坛)

不愿透露姓名的枪手名宿

[求助] 只需要帮翻译一下论文标题，通顺些，谢谢

Graphene/tri-block copolymer composites prepared via RAFT polymerizations for dual controlled drug delivery via pH stimulation and biodegradation
回复此楼

» 猜你喜欢
天道酬勤
1楼 2015-06-29 21:06:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

许振昌

木虫 (初入文坛)

不愿透露姓名的枪手名宿
送红花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by 武汉一心一译 at 2015-06-29 21:49:43
Graphene/tri-block copolymer composites prepared via RAFT polymerizations for dual controlled drug delivery via pH stimulation and biodegradation
粗略理一下中文片段，“通过筏聚合反应，制得石墨烯/三嵌 ...

文献主要讲的是石墨烯/三嵌段共聚物复合材料可作为新的通过双释放机制的细胞药物传递系统，所以这里感觉应该是   经酸碱刺激和生物降解的双释放机制的石墨烯/三嵌段共聚物复合材料。真的麻烦了，谢谢
赞一下 回复此楼
天道酬勤
5楼2015-06-29 22:17:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

隐身娃

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
Graphene/tri-block copolymer composites prepared via RAFT polymerization and used into dual-controlled drug delivery via pH stimulation and biodegradation
赞一下 回复此楼
2楼2015-06-29 21:15:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

许振昌

木虫 (初入文坛)

不愿透露姓名的枪手名宿
引用回帖:
2楼: Originally posted by 隐身娃 at 2015-06-29 21:15:11
Graphene/tri-block copolymer composites prepared via RAFT polymerization and used into dual-controlled drug delivery via pH stimulation and biodegradation

？？？
回复此楼
天道酬勤
3楼2015-06-29 21:22:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)

【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
许振昌: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-06-29 22:48:50
Graphene/tri-block copolymer composites prepared via RAFT polymerizations for dual controlled drug delivery via pH stimulation and biodegradation
粗略理一下中文片段，“通过筏聚合反应，制得石墨烯/三嵌段共聚物复合材料, 通过生物降解和PH值刺激 双控给药 ”

感觉原始英文缺乏谓语，或者没有讲明 ”石墨烯/三嵌段共聚物复合材料“与” 双控给药“的逻辑关系？请指明想表达的中文意思，才能修改
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

许振昌
4楼2015-06-29 21:49:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 本科211，293分请求调剂 +7 莲菜就是藕吧 2026-04-03 8/400 2026-04-05 11:41 by arrow8852
[考研] 359求调剂22408 +3 123456789qw 2026-03-31 3/150 2026-04-05 10:09 by zhq0425
[考研] 材料工程310专硕调剂 +13 捞捞我…. 2026-04-04 14/700 2026-04-05 09:01 by 来看流星雨10
[考研] 081700化学工程与技术 一志愿中海洋 323 求调剂学校 +16 披星河 2026-04-03 16/800 2026-04-05 09:00 by dick_runner
[考研] 材料调剂 +9 革微桂 2026-04-04 9/450 2026-04-05 08:27 by 544594351
[考研] 求调剂 +7 xzghyuj 2026-04-04 7/350 2026-04-04 22:25 by oooqiao
[考研] 求调剂 +4 晟功? 2026-04-03 4/200 2026-04-04 21:58 by hemengdong
[考研] 一志愿沪9，求生物学调剂，326分 +6 刘墨墨 2026-04-04 6/300 2026-04-04 19:44 by 唐沐儿
[考研] 309求调剂 +4 快乐的小白鸽 2026-04-04 5/250 2026-04-04 15:55 by cql1109
[考研] 材料专硕322分 +7 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-04 7/350 2026-04-04 12:09 by asdhh1991
[考研] 303求调剂 +9 DLkz1314. 2026-03-30 9/450 2026-04-03 18:34 by ls刘帅
[考研] 372分材料与化工（085600）一志愿湖南大学求调剂 +3 蓝笺片 2026-04-03 4/200 2026-04-03 17:58 by Jimmyandyou
[考研] 求调剂 +4 15064154688 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:07 by zrongyan
[考研] 0710生物学，325求调剂 +3 mkkkkkl 2026-04-01 3/150 2026-04-02 09:48 by Jaylen.
[考研] 085410 一志愿211 22408分数359求调剂 +3 123456789qw 2026-03-31 4/200 2026-04-02 00:06 by 义文wang
[考研] 307分求调剂 +14 (o~o) 2026-03-31 15/750 2026-04-01 20:43 by longlotian
[考研] 0817化工学硕调剂 +11 努力上岸中！ 2026-03-31 11/550 2026-04-01 20:30 by 赖春艳
[硕博家园] 考研调剂 +5 骆驼男人 2026-04-01 5/250 2026-04-01 14:28 by syjjj0321
[考研] 085600，321分求调剂 +13 大馋小子 2026-03-31 13/650 2026-04-01 12:35 by chemdavid
[考研] 求调剂：一志愿：南京大学 专业：0705 总分320 ，本科985，四六级已过 +3 lfy760306 2026-03-31 3/150 2026-04-01 01:57 by Creta
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭