24小时热门版块排行榜    

查看: 1279  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

q858561616

金虫 (小有名气)

[求助] 关于刷式密封的翻译 已有2人参与

Nost brush seals work effectively with low-pressure differentials. A high-pressure drop across the seal deflects its bristle in the flow direction and occasionally radially inward (ie., blowdown effect) due to the low axial stiffness of the bristle matrix.

大多数的刷式密封在压差较低的情况下密封效果很好。上下游压差较大会使刷丝向着流体流动方向发生倾斜或者会偶然的发生径向向内倾斜(例如:blowdown效果),这是因为刷丝束轴向刚度较差。


啥是 blowdown啊???求大神
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老丁1

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by q858561616 at 2015-06-20 09:55:31
您是从事这个领域的吗?我刚刚接触这个东西,啥都不懂...

以前看过国外小透平的说明书,印象中是这种密封。这种密封不能倒转,否则刷毛会被戗倒,严重影响密封效果。所以盘车时要格外留意。
4楼2015-06-20 15:38:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

老丁1

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
感觉直译即可,“吹倒”。即刷毛在轴向方向因蒸汽泄露导致旳倒伏。
2楼2015-06-20 07:42:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

q858561616

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 老丁1 at 2015-06-20 07:42:23
感觉直译即可,“吹倒”。即刷毛在轴向方向因蒸汽泄露导致旳倒伏。

您是从事这个领域的吗?我刚刚接触这个东西,啥都不懂
3楼2015-06-20 09:55:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老丁1

金虫 (正式写手)

不着急,看的多了就行了。
5楼2015-06-20 15:56:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 303求调剂 +5 安忆灵 2026-03-22 6/300 2026-03-22 12:46 by 素颜倾城1988
[考研] 求调剂院校信息 +5 CX 330 2026-03-21 5/250 2026-03-22 11:32 by 杨杨杨紫
[考研] 一志愿华中科技大学071000,求调剂 +4 沿岸有贝壳6 2026-03-21 4/200 2026-03-22 07:21 by ilovexiaobin
[考研] 280求调剂 +11 咕噜晓晓 2026-03-18 12/600 2026-03-21 22:40 by ACS Nano——
[考研] 333求调剂 +5 87639 2026-03-21 7/350 2026-03-21 19:31 by ColorlessPI
[考研] 材料学硕333求调剂 +3 北道巷 2026-03-18 3/150 2026-03-21 18:17 by 学员8dgXkO
[考研] 0805材料320求调剂 +3 深海物语 2026-03-20 3/150 2026-03-21 15:46 by 无际的草原
[考研] 279求调剂 +5 红衣隐官 2026-03-21 5/250 2026-03-21 14:59 by lature00
[考研] 求调剂 +6 Mqqqqqq 2026-03-19 6/300 2026-03-21 08:04 by JourneyLucky
[考研] 083200学硕321分一志愿暨南大学求调剂 +3 innocenceF 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:35 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕英一数二306 +7 z1z2z3879 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:48 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 3/150 2026-03-20 23:24 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂求学校推荐 +3 伯乐29 2026-03-18 5/250 2026-03-20 22:59 by JourneyLucky
[考研] 295材料求调剂,一志愿武汉理工085601专硕 +5 Charlieyq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:35 by JourneyLucky
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +7 困于星晨 2026-03-17 9/450 2026-03-20 17:38 by 无懈可击111
[考研] 求调剂 +3 暗涌afhb 2026-03-16 3/150 2026-03-20 00:28 by 河南大学校友
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考研] 材料与化工求调剂 +7 为学666 2026-03-16 7/350 2026-03-19 14:48 by 尽舜尧1
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 318求调剂 +3 Yanyali 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:41 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见