24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1204  |  回复: 5

q858561616

金虫 (小有名气)

[求助] 关于刷式密封的翻译已有2人参与

Nost brush seals work effectively with low-pressure differentials. A high-pressure drop across the seal deflects its bristle in the flow direction and occasionally radially inward (ie., blowdown effect) due to the low axial stiffness of the bristle matrix.

大多数的刷式密封在压差较低的情况下密封效果很好。上下游压差较大会使刷丝向着流体流动方向发生倾斜或者会偶然的发生径向向内倾斜(例如:blowdown效果),这是因为刷丝束轴向刚度较差。


啥是 blowdown啊???求大神
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老丁1

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
感觉直译即可,“吹倒”。即刷毛在轴向方向因蒸汽泄露导致旳倒伏。
2楼2015-06-20 07:42:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

q858561616

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 老丁1 at 2015-06-20 07:42:23
感觉直译即可,“吹倒”。即刷毛在轴向方向因蒸汽泄露导致旳倒伏。

您是从事这个领域的吗?我刚刚接触这个东西,啥都不懂
3楼2015-06-20 09:55:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老丁1

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by q858561616 at 2015-06-20 09:55:31
您是从事这个领域的吗?我刚刚接触这个东西,啥都不懂...

以前看过国外小透平的说明书,印象中是这种密封。这种密封不能倒转,否则刷毛会被戗倒,严重影响密封效果。所以盘车时要格外留意。
4楼2015-06-20 15:38:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老丁1

金虫 (正式写手)

不着急,看的多了就行了。
5楼2015-06-20 15:56:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zk5891

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

可以理解为吹倒,因为刷丝有倾斜角度,在压差的作用力下刷丝有向下(向圆心方向)的接触力。
6楼2019-11-23 09:55:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员v1hoy6 的主题更新
信息提示
请填处理意见