| 查看: 1397 | 回复: 9 | |||
[交流]
安全与环境期刊一直说图表标题英文翻译不行是什么意思啊？
|
|||
| 投了一篇安全与环境期刊，回复给了一堆意见，内容意见都改的差不多了，就差英文翻译部分，主要是摘要和图表标题的英文翻译，改了两次说不行，就找了专门人士花钱进行了翻译，结果摘要的翻译通过了，5个图表标题的英文翻译改了好几次，一直说不行，也不指出来到底哪不行，哪位大神指导指导编辑部是什么意思啊？？难道是要钱？？走后门？？？ |
回复此楼» 猜你喜欢
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
大家怎样看英文期刊的？
已经有12人回复
- SCI投稿图片标题行距和字号
已经有11人回复
- 英文文章引用中文文献的问题
已经有6人回复
- 初稿格式没过，给跪了，几条修改意见看不懂，求大神给翻译翻译
已经有7人回复
- 英文论文里常见的suggest怎么翻译？
已经有13人回复
- 投国外期刊，审查时参考文献格式不对，请问具体怎么修改啊？
已经有6人回复
- 投稿到国外期刊，图表一定要放在参考文献后面？
已经有10人回复
- 哪位大虫帮看看这封杂志发过来的Email是什么意思啊
已经有17人回复
- 博士学位论文在万方数据库能查到了，其中的一章翻译成英文还能投往国外期刊吗？
已经有16人回复
- 请问中文会议能翻译成英文发到国外期刊去吗
已经有3人回复
- 英文论文中的出现中文格式怎么办
已经有8人回复
- 写英文综述，引用别人的图，怎么操作
已经有10人回复
- 关于中文和英文投稿内容的重复问题
已经有9人回复
- 小弟之前写了一篇中文的，现在准备写篇英文的，那能不能用到之前的数据呢？
已经有7人回复
- 投稿中文期刊并被接收的中文文章还可以翻译成英文然后发SCI期刊吗？
已经有27人回复
- 英文文章投稿时是否需要将图表与正文分开
已经有11人回复
- 中文期刊录用后翻译成英文投国际会议
已经有15人回复
- 中文期刊和英文期刊冲突吗？
已经有40人回复
4楼2015-06-18 16:59:23
7楼2015-06-18 17:20:04
8楼2015-06-18 18:17:08
奋斗的坤坤9楼2015-06-19 09:03:44
10楼2015-06-26 10:06:10
简单回复
dmbb2楼
2015-06-18 16:57
回复
奋斗的坤坤(金币+1): 谢谢参与
假大空3楼
2015-06-18 16:58
回复
奋斗的坤坤(金币+1): 谢谢参与
ZloveA5楼
2015-06-18 17:03
回复
奋斗的坤坤(金币+1): 谢谢参与
祝福
2015-06-18 17:08
回复
奋斗的坤坤(金币+1): 谢谢参与
a