| 查看: 265 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者dongjing0136将赠送您 5 个金币 | |||
[求助]
翻译
|
|||
|
请大家帮忙翻译下面这段话，译成英文： 编辑您好！ 对不起，由于这段时间我一直在野外考察，上网不方便，给您回复晚了！我的晚回复给您带来的不便请您多担待！ |
回复此楼» 猜你喜欢
实验室接单子
已经有7人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有11人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
|
Dear Editor: I am writing this letter to apologize to you for the mistake that I replied your letter too late, because I have been taking a field survey these days and it was also unconvenient to be on line. I hereby express my deep sorrow for this matter, if it brought you troubles. [ Last edited by С?? on 2008-7-26 at 23:11 ] |
2楼2008-07-26 15:57:29
3楼2008-07-27 04:36:11