| 查看: 818 | 回复: 3 | |||
[求助]
急求“anticrossed diagonal”的准确翻译 已有2人参与
|
|
整句的原文是这样的： To increase the excited-state lifetime of the laser transition, the active region of the present laser is designed following an ‘‘anticrosseddiagonal’’ scheme.  1.png |
回复此楼» 猜你喜欢
在职考研
已经有4人回复
-
b口会评
已经有3人回复
-
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过
已经有13人回复
-
生命口会评
已经有4人回复
-
大龄残疾硕士的一点执念
已经有21人回复
-
今年E04面上
已经有20人回复
-
网络举报学术不端成为了男女之间情杀的手段了，真荒唐。。。
已经有3人回复
-
Suzuki偶联中硼酸酯原料掉下的硼酸酯是否可以自身偶联，生成B2Pin2杂质
已经有3人回复
-
刑法学论文投稿求助
已经有5人回复
-
Journal of Environmental Chemical Engineering
已经有3人回复
llj10021323
木虫 (正式写手)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 4427.2
- 散金: 10
- 红花: 6
- 帖子: 367
- 在线: 89.5小时
- 虫号: 2052899
- 注册: 2012-10-10
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
2楼2015-06-13 11:28:08
zaq123321
专家顾问 (著名写手)
-
专家经验: +343 - 应助: 298 (大学生)
- 贵宾: 0.247
- 金币: 11171.3
- 散金: 295
- 红花: 29
- 帖子: 1223
- 在线: 539.9小时
- 虫号: 405284
- 注册: 2007-06-17
- 性别: MM
- 专业: 生物大分子结构与功能
- 管辖: 数学
3楼2015-06-14 03:19:25
4楼2015-06-17 20:03:57