24小时热门版块排行榜    

查看: 722  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lh871027

金虫 (小有名气)

[求助] 英译汉,帮我看下什么意思?非常感谢

The findings of this systematic review will be disseminated via peer-reviewed publications and conference presentations.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lh871027

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-06-09 09:49:37
这一系统评审结果将通过同行评审的出版物和会议报告来传播。

能解释下写这句话是什么意识吗?或者有什么内涵?
4楼2015-06-09 09:56:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

这一系统评审结果将通过同行评审的出版物和会议报告来传播。
2楼2015-06-09 09:49:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cuizhenhua

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

系统评价的结果将通过同行评审出版物和学术会议论文散布。
lovely
3楼2015-06-09 09:53:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lh871027

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-06-09 09:49:37
这一系统评审结果将通过同行评审的出版物和会议报告来传播。

我这是在一篇SCI里找到的,不知道写这句话的目的是什么,麻烦你说下谢谢
5楼2015-06-09 09:57:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见