| 查看: 1631 | 回复: 14 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
muwei2至尊木虫 (著名写手)
|
[求助]
这句话如何翻译和理解。 已有3人参与
|
|
|
What if I never meet any wild animals that Peter and Daddy haven’t already killed? 这句话话应该如何理解合适。“如果我从未遇到任何没有被爸爸和皮特杀害的野生动物的话，将会怎样？” 感觉很奇怪。大家如何看。 |
回复此楼» 猜你喜欢
退学或坚持读
已经有18人回复
-
免疫学博士有名额，速联系
已经有13人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有4人回复
-
国家基金申请书模板内插入图片不可调整大小?
已经有8人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有6人回复
Singol_Zhang
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2105.7
- 散金: 50
- 红花: 4
- 帖子: 461
- 在线: 57.6小时
- 虫号: 3920885
- 注册: 2015-06-11
- 专业: 植物分类学
13楼2015-06-13 14:47:03
mac194
铁虫 (职业作家)
- 应助: 128 (高中生)
- 金币: 21401.3
- 红花: 101
- 帖子: 3332
- 在线: 3370.2小时
- 虫号: 2488597
- 注册: 2013-05-30
- 专业: 高分子材料的加工与成型
2楼2015-06-09 08:23:54
3楼2015-06-09 13:44:14
4楼2015-06-09 14:08:52