| 查看: 828 | 回复: 1 | ||
[求助]
求助，大神帮忙翻译一下这一句话。
|
|
本文设计先用2,2’-联苯酚对六氯环三磷腈进行部分封端合成T1，再用对氨基苯酚和水杨醛加成脱水，合成含两个酚羟基结构的席夫碱，随后利用NaBH4将C=N双键还原，然后在1,4-二氧六环体系中加入多聚甲醛，合成含有酚羟基的苯并噁嗪单体C3；最后在1,4-二氧六环体系中，T1与C3发生亲核取代反应，得到非对称环三磷腈基苯并噁嗪树脂。 2,2’-联苯酚（2,2'-Biphenol） 六氯环三磷腈（HCCP） 非对称环三磷腈基苯并噁嗪树脂(Asymmetric Cyclotriphosphazene-Benzoxazine Monomer) |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有27人回复
-
所感
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容|
In this paper, firstly 2,2'-Biphenol was adopted for conducting partial blocking of phosphonitrilic chloride trimer(HCCP) to prepare T1, then the p-aminophenol and salicylide were added for dehydration, preparing the schiff base which contains two phenolic hydroxyl structures, and then NaBH4 was used for the reduction of C=N double bond, after that, adding paraformaldehyde into the 1,4-dioxane system,so that the polybenzoxazines C3 of phenolic hydroxyl group can be synthesized; Finally, in the 1,4-dioxane system,the nucleophilic substitution of T1 and C3 occurred, producing the asymmetric cyclotriphosphazene-benzoxazine monomer. |
2楼2015-06-08 17:42:47