应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 生物论文汉译英 小麦遗传多样性
41/1返回列表
查看: 806  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

落叶风尘

金虫 (知名作家)

[求助] 生物论文汉译英 小麦遗传多样性

本研究通过调查60份小麦品系的9个农艺性状，研究小麦产量性状的主要构成因素和遗传规律，并通过变异分析和聚类分析对小麦品种的遗传多样性进行分析，以为更好的选配杂交组合和提高育种成效提供理论与实际指导。本研究发现，参试品种在不育小穗数方面具有较大的变异潜力，穗数、株高和千粒重等性状变异幅度居中，在小穗数和穗粒数性状上变异幅度很小。尽管有些性状的变异可能并不符合目前生产的要求，但其所具有的基因资源可能是特定育种目标的基础，这样才能为亲本选择提供更大的空间。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2015-06-02 23:35:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lben85

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
落叶风尘: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-06-03 12:33:49
The main factors and genetic rules of wheat yield traits were studied through the investigation of 9 agronomic traits in 60 wheat strains, furthermore, the genetic diversity of wheat varieties were also analysized by variation analysis and cluster analysis to provide theoretical and practical guidance for matching hybrid combinations and improving the efficiency of breeding.The results showed that testing varieties in sterile spikelet had larger variation potential, ear number per spike, plant height and the character of variability were in the middle, and in the grain number spikelet number and panicle traits the variation range were small.Though variation of some characters may not accord with the requirement of the current production, the genetic resources which possessed may be the basis of particular breeding goal,  so as to provide more space for parent selection.
赞一下 回复此楼
诚实做人，用心做事！
2楼2015-06-03 00:43:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

落叶风尘

金虫 (知名作家)
引用回帖:
2楼: Originally posted by lben85 at 2015-06-03 00:43:39
The main factors and genetic rules of wheat yield traits were studied through the investigation of 9 agronomic traits in 60 wheat strains, furthermore, the genetic diversity of wheat varieties were a ...

采用第三人称撰写，改下~~~谢谢啦~~~
赞一下 回复此楼
3楼2015-06-03 08:16:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lben85

至尊木虫 (著名写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 落叶风尘 at 2015-06-03 08:16:33
采用第三人称撰写，改下~~~谢谢啦~~~...

一般的写法都是采用被动语态的写法。
赞一下 回复此楼
诚实做人，用心做事！
4楼2015-06-03 09:12:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 落叶风尘 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工专硕348，一志愿985求调剂 +5 弗格个 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by sunny81
[考研] 290求调剂 +9 材料专硕调剂； 2026-02-28 11/550 2026-03-01 17:21 by sunny81
[考研] 281求调剂 +4 2026计算机_诚心 2026-03-01 7/350 2026-03-01 17:20 by 2026计算机_诚心
[考研] 材料类求调剂 +9 wana_kiko 2026-02-28 10/500 2026-03-01 17:01 by sunny81
[考研] 285求调剂 +8 满头大汗的学生 2026-02-28 8/400 2026-03-01 16:47 by caszguilin
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
[考研] 0856调剂 +4 刘梦微 2026-02-28 4/200 2026-03-01 15:35 by 吸一口猫气
[考研] 307求调剂 +5 wyyyqx 2026-03-01 5/250 2026-03-01 15:21 by Fff-1
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-02-28 7/350 2026-03-01 15:14 by wjLi2017
[考研] 295复试调剂 +3 简木ChuFront 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:27 by zzxw520th
[考研] 291分工科求调剂 +8 science饿饿 2026-03-01 9/450 2026-03-01 14:22 by Ducount.Y
[考研] 306分材料调剂 +3 chuanzhu川烛 2026-03-01 4/200 2026-03-01 12:32 by houyaoxu
[考研] 调剂 +3 简木ChuFront 2026-02-28 3/150 2026-03-01 11:46 by 王伟要上岸啊
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[论文投稿] 求助coordination chemistry reviews 的写作模板 10+3 ljplijiapeng 2026-02-27 4/200 2026-03-01 09:07 by babero
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧？ +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +8 吃宵夜1 2026-02-28 10/500 2026-02-28 20:27 by L135790
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭