24小时热门版块排行榜    

查看: 898  |  回复: 3

化学多面体

荣誉版主 (文坛精英)

曾经残暴的肉球~

优秀版主优秀版主

[求助] 首次研究了XXX,用什么词比较好呢?

我们课题组最近研究一个领域中的一个空白,查找文献的时候没有找到前人研究过这个领域。我们想在发表论文的时候突出说明我们是“第一个”做的。但是,“首次”、“率先”这些词比较扎眼,我们老师不愿意用这次字眼,想用一些委婉的字眼。

请问英文中哪些词可以委婉的表述我们是首次做这个研究的,谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

飞翔fx

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
化学多面体: 金币+5, 谢谢,能再委婉一些就好了。做的研究虽然还不错,但是只是理论上有突破,实际上没有用这种表述不合适啊 2015-06-01 21:17:44
Our research indicate that... Fill the blank...
2楼2015-06-01 20:39:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zznjut

荣誉版主 (文坛精英)

万里独行之江湖散人

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
化学多面体: 金币+15 2015-06-02 11:14:51
To our best knowledge, no papers regarding XXX has been reported yet. Therefore, it is reasonable and interesting to investigate,,,
禾口言皆土也王求
3楼2015-06-01 22:07:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
化学多面体: 金币+5 2015-06-02 12:08:11
As we had known, the works abour XXX had not been done yet, we ........。
4楼2015-06-02 11:16:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 化学多面体 的主题更新
信息提示
请填处理意见