24小时热门版块排行榜    

查看: 1322  |  回复: 9
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

在路上henu

新虫 (小有名气)

[求助] 帮润色下句子,改变下句子结构,加些高大上的词汇更好!!!thank you very much

Two shell-and-tube LHTES units divided into pipe model and cylinder model that hold the same volume/mass of PCM and heat transfer area are considered.

Combined effects of heat conduction and natural convection led to an improved heat storage performance for the horizontal cylinder model more so than that for the horizontal pipe model.

Further study was conducted for the effect of horizontal and vertical unit orientation with different HTF inlets.

Natural convection plays an important role in the melting process for pipe model and cylinder model with different HTF inlets.

» 猜你喜欢

明天会更好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

在路上henu

新虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
6楼: Originally posted by genhunter at 2015-05-29 18:01:59
呵!文不对题啊!Highlighting?  hmm, let me think.

谢谢您
帮润色下句子,改变下句子结构,加些高大上的词汇更好!!!thank you very much
1.png


帮润色下句子,改变下句子结构,加些高大上的词汇更好!!!thank you very much-1
2.png

明天会更好
10楼2015-05-30 22:17:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

在路上henu

新虫 (小有名气)

已散尽金币了,急求翻译,谢谢!!
明天会更好
2楼2015-05-29 17:09:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

看见你这么惨,免费为您服务!
Two shell-and-tube LHTES units that have different internal designs, either the pipe model  or the cylinder model , that each holds the same volume/mass of PCM and heat transfer area,  are considered.

The combined effects of heat conduction and natural convection led to an improved heat storage performance for the horizontal cylinder model more so than that for the horizontal pipe model.

Further studies were conducted to address the influence of either horizontal or vertical unit orientation with different HTF inlets on ......       the influence  of...   on....

Natural convection plays an important role in the melting process in both pipe model and cylinder model with different HTF inlets.
离成功还差一点
3楼2015-05-29 17:37:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

是翻译还是润色?
离成功还差一点
5楼2015-05-29 17:57:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料284求调剂,一志愿郑州大学英一数二 +7 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 7/350 2026-03-01 11:44 by 月下best
[考研] 302材料工程求调剂 +3 Doleres 2026-03-01 4/200 2026-03-01 11:38 by 王伟要上岸啊
[考研] 高分子化学与物理调剂 +5 好好好1233 2026-02-28 9/450 2026-03-01 10:59 by fengyu211
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[考研] 311求调剂 +9 南迦720 2026-02-28 10/500 2026-03-01 10:55 by sunny81
[考研] 291分工科求调剂 +7 science饿饿 2026-03-01 8/400 2026-03-01 10:43 by sunny81
[考研] 0856化工专硕求调剂 +5 董boxing 2026-03-01 5/250 2026-03-01 10:41 by sunny81
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[论文投稿] 求助coordination chemistry reviews 的写作模板 10+3 ljplijiapeng 2026-02-27 4/200 2026-03-01 09:07 by babero
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[考研] 284求调剂 +5 天下熯 2026-02-28 5/250 2026-03-01 08:49 by ms629
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考研] 295求调剂 +5 19171856320 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:39 by gaoxiaoniuma
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +8 吃宵夜1 2026-02-28 10/500 2026-02-28 20:27 by L135790
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[基金申请] 面上可以超过30页吧? +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见