24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 413  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wdren0623

金虫 (小有名气)

研究僧

[求助] 求翻译啊,中文翻译成英文。

在一定范围之内,a值和b值的改变对催化剂活性的影响并不突出,说明其对该微乳体系中Ni粒子的体积影响不大,或者可以认为Ni粒子体积在该范围内的变化不足以对催化剂的催化活性造成较大影响。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
wdren0623: 金币+5, 翻译EPI+1 2015-05-24 09:28:42
在一定范围之内,a值和b值的改变对催化剂活性的影响并不突出,说明其对该微乳体系中Ni粒子的体积影响不大,或者可以认为Ni粒子体积在该范围内的变化不足以对催化剂的催化活性造成较大影响。

Within a certain range, the adjustment of the values of a and b had a minor effect to the catalytic activity, suggesting that it had little influence on the volume fraction of the N-particle, or it can  also be viewed as the changes of the volume of the N-particles within this range is not sufficiently enough to have a significant effect on the catalytic activity.
离成功还差一点
2楼2015-05-23 17:25:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wdren0623 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿0817化学工程与技术,求调剂 +18 我不是只因 2026-04-02 20/1000 2026-04-03 21:54 by qlm5820
[考研] 085601,一志愿厦大334复试被刷求调剂 +10 曾仰之 2026-04-03 12/600 2026-04-03 21:41 by zhq0425
[考研] 0705理学294求调剂 +3 成果成果cg5 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:04 by simons1972
[考研] 368求调剂 +4 今华习 2026-04-03 6/300 2026-04-03 13:46 by 今华习
[考研] 土木水利328分求调剂 +6 疾风知劲草666 2026-04-02 6/300 2026-04-03 11:38 by znian
[考研] 275求调剂 +14 waltzh 2026-04-01 14/700 2026-04-03 11:24 by qqq850810
[考研] 316求调剂 +14 舟自梗 2026-04-01 18/900 2026-04-03 10:28 by linyelide
[考研] 材料调剂 +4 一样YWY 2026-04-03 4/200 2026-04-03 09:48 by 蓝云思雨
[考研] 312 化工或制药调剂 +8 小小墨123 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:12 by zhouxiaoyu
[考研] 296求调剂 +4 sdhu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:29 by baoball
[考研] 283求调剂 +3 jiouuu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 14:08 by 哒哒哒呱呱呱
[考研] 一志愿北京理工大学本科211材料工程294求调剂 +8 mikasa的围巾 2026-03-28 9/450 2026-04-02 12:09 by ms629
[考研] 272求调剂,接受跨专业调剂! +4 闲鱼卢 2026-03-31 4/200 2026-04-02 11:18 by guyan1000
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +8 cs0106 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:36 by 不吃魚的貓
[考研] 354求调剂 +4 lxb598 2026-03-31 5/250 2026-04-02 09:55 by Jaylen.
[考研] 0703一志愿南师大334求调剂 +4 seven7yu 2026-03-30 4/200 2026-04-01 16:10 by oooqiao
[考研] 化学0703 调剂 306分 一志愿211 +12 26要上岸 2026-03-28 12/600 2026-04-01 11:10 by chemdavid
[考研] 一志愿浙江大学工科动力工程370,数一121,专业课135,现在能去哪里 +3 080700调剂 2026-03-30 4/200 2026-03-31 12:00 by KLMY666
[考研] 276求调剂 +3 赵久华 2026-03-29 3/150 2026-03-31 10:06 by cal0306
[考研] 262求调剂 +7 ZZ..000 2026-03-30 8/400 2026-03-31 10:05 by cal0306
信息提示
请填处理意见