| 查看: 368 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
wdren0623金虫 (小有名气)
研究僧
|
[求助]
求翻译啊，中文翻译成英文。
|
|
| 在一定范围之内，a值和b值的改变对催化剂活性的影响并不突出，说明其对该微乳体系中Ni粒子的体积影响不大，或者可以认为Ni粒子体积在该范围内的变化不足以对催化剂的催化活性造成较大影响。 |
回复此楼» 猜你喜欢
垃圾破二本职称评审标准
已经有19人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有53人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有5人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
wdren0623: 金币+5, 翻译EPI+1 2015-05-24 09:28:42
wdren0623: 金币+5, 翻译EPI+1 2015-05-24 09:28:42
|
在一定范围之内，a值和b值的改变对催化剂活性的影响并不突出，说明其对该微乳体系中Ni粒子的体积影响不大，或者可以认为Ni粒子体积在该范围内的变化不足以对催化剂的催化活性造成较大影响。 Within a certain range, the adjustment of the values of a and b had a minor effect to the catalytic activity, suggesting that it had little influence on the volume fraction of the N-particle, or it can also be viewed as the changes of the volume of the N-particles within this range is not sufficiently enough to have a significant effect on the catalytic activity. |
2楼2015-05-23 17:25:04