| 查看: 405 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
哪位大侠帮我译 下此句 先谢了，要求译成英文 越快越好，
|
||
| 以籼粳杂交后代(F13)中叶片具有高、中、低气孔密度的品系为试材，研究了不同品系对光强和CO2浓度处理下的光合特征以及Rubisco酶活性，以期揭示气孔性状对光强和CO2浓度响应机制以及与Rubisco酶活性的相关性。 |
回复此楼» 猜你喜欢
垃圾破二本职称评审标准
已经有19人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有53人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有5人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
lben85
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 252 (大学生)
- 贵宾: 0.226
- 金币: 16327.4
- 散金: 4027
- 红花: 104
- 帖子: 2057
- 在线: 1244.4小时
- 虫号: 1447686
- 注册: 2011-10-17
- 性别: GG
- 专业: 环境工程
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jiaminghero: 金币+20, 翻译EPI+1 2015-05-24 17:43:28
jiaminghero: 金币+20, 翻译EPI+1 2015-05-24 17:43:28
| In order to investigate the response mechanismthe of stomatal characters on the light intensity and CO2 concentration and the correlation with Rubisco enzyme activity, the effects of different strains under the treatment of light intensity and CO2 concentration on photosynthetic characteristics and Rubisco enzyme activity were studied with indica japonica hybrids (F13) blade strains with high, medium and low porosity density as the test materials. |
2楼2015-05-22 15:51:57
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容| Of the progenies of rice subspecies cross strains (F13), different strains have different densities ranging from high level, medium level, and low level. In this paper, the various strains was studied as the tested materials in terms of its the photosynthetic characteristics and Rubisco enzymatic activity under the treatment of light intensity and CO2 concentration, so as to reveal the response mechanism of stomatal characters upon light intensity and CO2 concentration, and the correlation between the stomatal characters and Rubisco enzymatic activity. |
3楼2015-05-22 21:49:48